- Denne tosprogede ferieklassiker består af et enkelt engelsk vers med et spansk kor, 'Feliz Navidad, próspero año y felicidad', der oversættes til 'Glædelig jul, et velstående år og lykke.' Sangens komponist, puertoricanske singer-songwriter José Feliciano, fortalte Billboard magasin: 'Hvis jeg kun havde forladt spansk, så vidste jeg, at de engelske stationer muligvis ikke spillede det, så jeg besluttede at skrive en engelsk tekst,' Jeg vil ønske dig en glædelig jul. ' Og så var der ingen måde stationerne kunne låse den sang ude af programmeringen. '
- Felicianos originale indspilning er titelsporet på hans album fra 1970. Andre kunstnere, der har dækket melodien, omfatter Boney M, Michael Bublé med Thalía og Celine Dion. Det er også blevet udført på Glee .
- Sangen er en af de mest downloadede og udsendte julesange i USA og findes på performancerettighedsorganisationen ASCAP's december 2014 -liste over de 30 mest udførte feriesange nogensinde, der kommer ind på #21.
- Sangen lydsporede a 2011 Hyundai kommerciel .
- For engelsktalende lyder titlen som om det kunne være et pigenavn (Felice Navidad). Dette bruges ofte som komediefoder i film og tv -shows.
- Bob Rivers lavede en parodi på denne sang kaldet 'Police Stop My Car', som handler om at blive trukket tilbage til DUI.
- José Felicianos originale version af sangen blev først opført på Billboard Hot 100 i begyndelsen af 1998 og toppede #70. Det vendte tilbage til Billboard Hot 100 på diagrammet dateret ugen den 7. januar 2017 og nåede #44. Den klassiske tosprogede julemelodi nåede endelig top 10 på Billboard Hot 100 50 år efter udgivelsen, på diagrammet dateret den 19. december 2020.
