- I vores interview med Tommy James forklarede han: 'Oprindeligt lavede vi nummeret uden en sang. Og tanken var at skabe en festrockplade; i 1968 var det stort set et tilbagevenden til de tidlige 60'ere. Ingen lavede virkelig festrockplader i 1968, de der store-tromme-Californien-sol-hvad-jeg-synger-penge-type sange. Og så ville jeg lave en festrockplade.
Og vi gik i studiet, og vi klistrede den her ting sammen ud af trommer her, og et guitarriff her. Det hed lydoperation, og vi fik det endelig sat sammen om nok en måned. Vi havde de fleste ord til sangen, men vi havde stadig ingen titel. Og det driver os bare til vanvid, for vi leder efter et 'Sloopy' eller et eller andet skørt navn – det måtte være et pigenavn med to stavelser, der var mindeværdigt og fjollet og lidt dumt. Så vi vidste, hvad det var for et ord, vi havde, det er bare, at alt det, vi fandt på, lød så dårligt. Så Ritchie Cordell, min sangskriverpartner og jeg, er oppe i min lejlighed oppe på 888 Eighth Avenue i New York. Og til sidst væmmes vi, vi smider vores guitarer ned, vi går ud på terrassen, vi tænder en cigaret, og vi kigger op i himlen. Og det første, vores øjne falder på, er Mutual of New York Insurance Company. M-O-N-Y. Sand historie. Med et dollartegn i midten af O'et, og det gav dig tiden og temperaturen.
Jeg havde set på denne ting i årevis, og den sad der og kiggede mig lige i ansigtet. Vi så det på samme tid, og vi begyndte bare begge at grine. Vi sagde: 'Det er perfekt! Hvad kunne være mere perfekt end det?' Mony, M-O-N-Y, Mutual of New York. Og så må vi have grinet i omkring ti minutter, og det blev titlen på sangen. Da vi lavede pladen, havde vi vores sædvanlige studieband, men vi trak også folk ind fra gaden, vi fik sekretærer til at komme nedenunder. Dette var i 1650 Broadway Building, kælderen i 1650 var en stor musikindustribygning. Alle forfattere og forlæggere var der, så vi inviterede dem alle ned, og det var virkelig en fest, der blev fanget på bånd«. - Amfetamin og mafiaen spillede en overraskende rolle i denne Bubblegum-klassiker. Roulette Records blev drevet af The Mob, som James forklarede i sit Songfacts-interview. Med hensyn til stofferne fortalte Kenny Laguna, en producer, der spillede keyboard og sang med The Shondells: 'Vi plejede at lave en masse amfetamin. De var meget populære blandt folk, der forsøgte at få succes, så vi brugte hele dagen og natten på at lave plader og ikke bekymre os om at blive betalt. Det var perfekt til pladeselskaberne, som ville forsyne os med amfetamin«.
James tilføjede: 'Pladeselskabet havde ikke noget med det at gøre. Det var nok os. Det var vores beslutning, det var ikke deres beslutning.' - To versioner blev sat sammen for at danne sangen. Den del, der lyder, 'I love you Mony, Mo Mo Mony...' var Bobby Bloom, som også arbejdede for Roulette Records (Bloom sang 'Montego Bay', som var et hit i 1970). Resten af det blev skrevet af James med producererne Bo Gentry og Ritchie Cordell.
- Da de optog dette, blev det betragtet som en bortkastet B-side. De havde ingen anelse om, at det ville blive et kæmpe hit.
- Kenny Laguna fortalte os mere om indspilningen af denne sang. Laguna siger: 'Der var ingen trommeslager, så indspilningsingeniøren gik derud, men han kunne kun komme igennem to barer. Så før der var loops eller noget andet, kopierede vi de to takter med trommer 44 gange og splejsede dem sammen, og det er nummeret på 'Mony Mony'. Det var som en tidlig loop, før der var looping. Hvis du lytter godt efter, kan du kun høre to takter af trommesporet.' Han tilføjede: 'Da det blev tid til at få det til at lyde, som om det var en stor fest, var det frokosttid. Vi gik op til Broadway og fik alle disse fremmede til at komme ned i studiet og sige 'Mony, Mony!' Der var alle disse seriøse fyre derude og spiste frokost, og vi sagde: 'Vil du synge på en Tommy James-plade?''
- Se videoen til denne sang. Der var ikke mange steder at vise musikvideoer i 1968, men James syntes, det var vigtigt at have en. Han fortalte os: 'Vi ville gerne lave videoer. Og 'Mony' var den allerførste video, vi nogensinde havde lavet. Og for mig virkede det meget fornuftigt at lave en film af din hitplade. Og jeg kunne ikke finde ud af, hvorfor ingen gjorde det. Du ville opdage, at tingene nogle gange kørte på fjernsynet, der ville være som en film med en sang i, og de ville tage filmklippet og køre det. Men ingen lavede rigtig videoer. Så vi hyrede et filmselskab, gik ind og lavede en video af 'Mony'. Vi lavede faktisk en video af 'Ball of Fire', og vi lavede også en video af 'She'. Men vi kunne ikke få dem spillet nogen steder. Så 'Mony' var en af de første videoer, der blev lavet. Det var 13 år før MTV. Og vi kunne ikke få det spillet nogen steder i USA. TV ville ikke afspille video lavet af musikere, de ville bare ikke gøre det. Så det eneste sted, vi kunne få vores video afspillet, var ovre i Europa i biograferne. Ind imellem dobbelte indslag spillede de 'Mony Mony'. Og grunden til, at du ser den i sort-hvid, er, at den blev vist på Beat Club i England, og det var en film af en film. Og den blev vist i sort-hvid. Så da de sendte den tilbage til USA, var den i sort og hvid. Men den originale video var i farver. Og sådan var det mig og Daffy Duck i lang tid. (griner) Og Daffy ville lukke. Så jeg havde problemer med Daffy.'
- Der svæver en historie om, at The Beatles skrev en sang til Tommy James & the Shondells, og de afviste den. Tommy opklarer dette: 'Det, der skete, var, at 'Mony Mony' blev den mest solgte single i Storbritannien indtil da. Og det var faktisk større i England, end det var her. Apple (Records) startede oprindeligt som et forlag og et produktionsselskab, før det var et pladeselskab. Og deres idé var, at de skulle skrive sange til andre akter og udgive dem og i nogle tilfælde producere dem. Så George Harrison arbejdede med en gruppe kaldet Grapefruit, og George og disse fyre skrev en masse af disse sange til os, som de sendte over til min manager, Lenny Stogel. Vi var meget smigrede, men de lød alle som 'Mony Mony'. Og vi havde på det tidspunkt truffet beslutningen om, at vi ville gå med 'Crimson And Clover' og virkelig ændre vores stil. Så vi lavede aldrig disse sange. Nogle af dem var rigtig gode. Der var et helt bånd fyldt med dem. Og vi var meget smigrede og meget beærede. En af mine store beklagelser er, at jeg aldrig fik en chance for at takke George for at gøre det, og det burde jeg have, jeg burde have lavet større ballade. Men fordi vi havde ændret vores stil med 'Crimson and Clover', gik vi aldrig tilbage til 'Mony Mony'-stilen inden for partyrock.'
- Dette var et #1 hit for Billy Idol i 1987. Det bragte sangen til en ny generation, der aldrig havde hørt originalen. Da Idol udgav sin version, blev det populært for børn at råbe 'hey, hey, what, get laid, get f--ked' under den instrumentale pause i omkvædet. Enhver, der gik til et bal, da dette var populært, kan bekræfte dette, selvom sangens oprindelse forbliver et mysterium.
Idol udgav først sin version som single i 1981, hans første som soloartist efter at have forladt bandet Generation X, og inkluderede den på sin 4-sangs EP Stop ikke samme år. Han udgav en live-version i 1987, som blev hans største hit, og gik til #1 US og #7 UK. På spørgsmålet om hvorfor indspillede sangen, fortalte Idol ofte en historie om, hvordan det spillede, da han mistede sin mødom i en park. I senere år antydede han, at det havde mere at gøre med udgivelsesrettigheder og økonomiske interesser. - Da Idols version af 'Mony Mony' ramte #1 i USA, slog den endnu et Tommy James-cover af - Tiffanys version af 'I Think We're Alone Now', som var et hit for James i 1967. Endnu en James-sang, der fik nyt liv som cover var 'Crimson And Clover', som Joan Jett indspillede i 1982 som sin opfølgning på 'I Love Rock And Roll'. Jetts version er produceret af Kenny Laguna, som har arbejdet med hende, siden hun startede som soloartist.
- Weird Al Yankovic skrev en parodi baseret på Billy Idols indspilning fra 1987 kaldet 'Alimony', om en fyr, der bliver skilt og skal betale sin tidligere underholdsbidrag, men er brudt fra det. Det er på hans album fra 1988 Værre endnu . >> Forslag kredit :
Steph - SoCal, CA
