- Denne sang handler om en kvinde med en fantastisk krop, og hvordan hun bruger den til sin fordel. Det byder på deres kvindelige vokalist Fergie i trodsig sex-kitten-tilstand, der driller fyrene, der kigger på hende i klubben og truer med at starte noget drama, hvis de rører ved det. Will.i.am spiller rollen som hendes enabler og spørger, hvad hun skal gøre med sine pukkler. Sangen skilte sig ud for sin lyriske vanvid, og beviste, at et godt beat kan overvinde tekster som 'min pukkel, min pukkel, mine dejlige små klumper.'
- Dette prøver en 80'er Techno -sang kaldet 'I Need A Freak' af seksuel chikane. 'I Need A Freak' blev skrevet af Cleveland, Ohio DJ Orrin Lynn Tolliver Jr. og indspillet af ham og hans konceptband Sexual Harassment i vennen James McCants 'studie. McCant registrerede sangen hos rettighedsforvaltningsbureauet BMI og accepterede at betale Tolliver 75% af royalties, men nægtede senere dette. På trods af at Tolliver sendte McCant et brev om ophør og ophør, tilbød han sporet til prøveudtagning, med Black Eyed Peas blandt dem til at bruge det. I juni 2011 blev Tolliver tildelt erstatning på over 1,2 millioner dollars i en retssag over forkert sampling af hans sang.
- Der er et kort øjeblik af ærlighed nær slutningen af sangen, da Will fortæller Fergie: 'Lad os bruge tid ikke penge.' Han begynder hurtigt at synge om at blande hendes mælk med sine Cocoa Puffs, hvilket dog er en reference til sex. LL Cool J lavede en hel sang med korn/sex -metaforer - herunder Cocoa Puffs - på sin sang fra 1990 'Milky Cereal'.
- Oprindeligt blev Black Eyed Peas 'sang' Don't Lie 'udgivet som den første single fra Monkey Business , men det gik ikke godt, og radiostationer begyndte at spille dette i stedet. Som et resultat downloadede mange mennesker sangen, og den blev et stort hit med minimal reklame.
Donovan Berry - El Dorado, AR - Efter vores optælling gentages sætningen 'My Hump (s)' 34 gange.
- Dette vandt Black Eyed Peas en Grammy i kategorien Best Pop Duo eller Group With Vocal.
Bertrand - Paris, Frankrig - I 2007 indspillede Alanis Morissette en langsom, sulten version med en video der sjovede med originalen. Det blev et youtube -fænomen og viste en humoristisk side af Alanis. Fergie sendte Morissette en numseformet kage efter at have været imponeret over hendes fortolkning.
- Will.i.am skrev oprindeligt denne sang med brysttema til Pussycat Dolls.
- Will.i.am indrømmede overfor MTV News, at han er blevet træt af at spille den saftige sang ved koncerter. Han sagde: 'Før ... det var som,' Vi ved, at vi skal spille (hit -sange) 'Pump It' og 'Let's Get It Started'. Vi plejede at lave 'Let's Get It Started' i slutningen, for det var vores store finale, som ikke rigtig gav mening. Og for et stykke tid (vi gjorde) 'My Humps', og så kom det til det punkt, hvor vi ikke længere ville spille 'My Humps'. Du ved, fordi 'jeg mødte en pige nede på diskoteket' - det ville jeg bare ikke mere sige, lyrisk. Det var ikke min bedste tekstmæssigt. Men det var sjovt. Det var ikke lyriske mirakler, men takten var gyngende, så vi smider takten derind og lader bare beatet blive. '
- Teksten til denne sang blev kåret som den værste inden for dansemusik. I en meningsmåling foretaget af UK Global Gathering dance music festival i juli 2012 valgte 22% af vælgerne 'My Humps'. Tysk techno -akt Scooter tog andenpladsen med 18% med 'Nassaja', hvor de synger: 'Det er ikke en fugl, det er ikke et fly. Det må være Dave, der er i toget. '
- Michael Scott brugte dette som sin ringetone i sæson 2 og 3 af Kontoret .
