- Dette er en hyldest til Martin Luther King, Jr. En udstilling dedikeret til borgerrettighedslederen blev vist på Chicago Peace Museum i 1983, da bandet besøgte.
- Bono taler om dem gennem historien, der er døde, fordi de prædikede om alle mænds ligestilling og praktiserede ikke -vold som den eneste måde at nå deres mål om at have denne ligestilling universelt anerkendt.
MLK er det primære eksempel på ikke -voldelig modstand som den eneste måde at skabe ændringer i borgerrettigheder på. Men der er hentydninger til andre; Kristus for eksempel.
Sangen handler om entydige 'mennesker' (inklusive Kristus som menneske), der levede deres liv med stolthed. Ikke på en pralende måde, men med den stolthed, en person har, når deres tanker og handlinger er motiveret af deres forståelse og fulde bevidsthed om værdigheden og helligheden i ALLE menneskeliv.
Sangen er en hyldest eller illustration eller påmindelse til os om martyrer til dette ideal. Det taler om, hvordan de levede deres liv med en indre stolthed i hele menneskeheden, og at denne stolthed virkelig er et udtryk for Guds kærlighed til hele menneskeheden. Disse mennesker gjorde, hvad de gjorde, fordi de forsøgte at sprede dette budskab om Guds kærlighed til hele menneskeheden. - Dette begyndte som en sang om den amerikanske præsident Ronald Reagan. Bono havde skrevet tekster, der fordømte Reagan for en arrogant stolthed, der førte til atom -eskalering, men det virkede bare ikke. 'Jeg huskede en klog gammel mand, der sagde til mig, ikke prøv at bekæmpe mørket med lys, bare få lyset til at skinne klarere,' sagde Bono NME . 'Jeg gav Reagan for stor betydning, så tænkte jeg Martin Luther King, der er en mand. Vi bygger det positive frem for at kæmpe med fingeren. '
- King blev dræbt på en motelbalkon i Memphis den 4. april 1968. Bono synger 'tidligt om morgenen, den 4. april', men King blev faktisk skudt klokken 18:01. lokal tid. Bono har erkendt fejlen og nogle gange synger den som 'tidlig aften, 4. april'
- Chrissie Hynde (forsanger for The Pretenders) sang backup. Hun var gift med Jim Kerr fra Simple Minds på det tidspunkt og blev takket på albummet som 'Mrs. Christine Kerr. '
- Bandet fik ideen til denne sang på et soundcheck på Hawaii på deres turné i USA i 1983. Ingeniørerne registrerede alle U2's lydcheck til netop dette formål.
- Optagelsesprocessen var meget vanskelig. U2 og deres Uforglemmelig ild producenter, Brian Eno og Daniel Lanois, eksperimenterede med mange uværdige optagelser, før de skrottede det, tog en pause og søm det efter at have startet forfra.
'Det tog os et stykke tid at få det nummer,' sagde Lanois i et Songfacts -interview. 'Vi prøvede det på et slot [Slane Castle], vi prøvede det i et øvelokale, og i sidste ende fik vi det i et studie kaldet Windmill Lane i Dublin.'
Han tilføjede: 'Windmill Lane var et konventionelt studie - meget rart sted - men ikke særlig hul med sin trommelyd, lad os sige. Du ramte en tromme i rummet, og det ville ikke være så inspirerende. Jeg inviterede U2-mandskabet til at bygge mig en betonvæg, så de byggede denne cementblokvæg bag tromlerne, så vi kunne få en lille smule slag. Sådan blev ekstravagante ting! Og til sidst havde vi en ret god trommelyd, men trommelyden kommer fra trommeslageren selv. Så velsign hans hjerte, Larry Mullen leverede en fantastisk trommedel om det. 'Maskinpistol Mullen.' Tak, Larry. ' - På Chicago -museet, hvor de så Martin Luther King -udstillingen, var der også et display om ofre for Hiroshima -bombningen kaldet 'The Unforgettable Fire', som ville inspirere sangen med samme navn og give albumtitlen.
- 'Pride (In The Name Of Love)' blev udgivet som single en måned før albummet. Det var deres første Top 40 -hit i USA.
- I sit Songfacts-interview sagde sangens co-producer, Daniel Lanois: 'Pride (In The Name of Love)' var en forlængelse af, hvordan Bono så verden på det tidspunkt. Som irske unge mænd var de naturligvis klar over Irlands problemer. De havde skrevet om det i ' søndag forbandede søndag 'og' Nytårsdag . ' Frygtelige ting var sket i Irland. Og 'Stolthed (i kærlighedens navn)' var en fortsættelse af hans interesse for retfærdighed og lighed. Han ville tale om det som om at sige: 'Martin Luther King var ganske villig til at ofre sit liv for det, han troede på.' Det var meget rørende for den unge mand på det tidspunkt, og han ville synge om det: 'En mere i kærlighedens navn.'
Det er interessant at bemærke, at selvom Martin Luther King, Jr. er en amerikansk historisk skikkelse, var folkene, der arbejdede med denne sang, fra andre lande. Lanois er fra Canada og den anden producent, Brian Eno, er fra England. - Da sangen blev udgivet, inviterede Coretta Scott King, enke efter Martin Luther King, bandet til Martin Luther King Center i Atlanta. De besøgte deres tour i USA i 1984.
- Dette var en perfekt sang til de stadioner, U2 spillede. De stoppede med at spille mod slutningen og lod mængden synge det sidste omkvæd.
- Den sidste sang på Den uforglemmelige ild er 'MLK', en anden hyldest til Martin Luther King Jr.
- En del af dette blev brugt i det 200. afsnit af The Simpsons , 'Trash Of The Titans.' På showet spillede U2 noget af dette ved en koncert i Springfield. Sangen blev også brugt i en episode af Miami politi på to timers premiere den anden sæson.
- I 80'erne sagde Bono, at dette var 'Den mest succesrige popsang, vi nogensinde har skrevet.' Han tilføjede: 'Du kan se, at der er et bestemt håndværk i sangskrivningen. Jeg bruger ordet 'pop' i bedst mulig forstand; pop for mig er en let forståelig ting, du lytter til det, og du forstår det næsten med det samme. Du forholder dig instinktivt til det. Meget af albummet er slet ikke sådan. '
- Det fortalte Edge Q magasin, december 1998: 'På grund af situationen i vores land var ikke -voldelig kamp et så inspirerende koncept. Selv da Bono fortalte mig, at han ville skrive om King. Først sagde jeg: 'Whoa, det er ikke det, vi handler om.' Så kom han ind og sang sangen, og det føltes rigtigt, det var fantastisk. Når det sker, er der ingen argumenter. Det var bare. '
Bertrand - Paris, Frankrig, for over 3 - Denne sang optrådte i filmen Elizabethtown når Drew Baylor (Orlando Bloom) besøger stedet for Martin Luther King Jr.s attentat.
Steph - Rumson, NJ - I 2010 indspillede Dierks Bentley dette for sit 2010 bluegrass -album Oppe på højderyggen . Hans optagelse af sangen blev nomineret til en Grammy for Best Country Collaboration With Vocals.
Elleve år senere, Bentley fremførte sit cover ved ACM Awards 2021 med disse særlige gæster:
Mand-kone-duoen The War and Treaty (vokal)
Søster duoen Larkin Poe (guitarer)
Brittany Haas (fele). - U2 begyndte deres Joshua Tree Tour i Tempe, Arizona, hvor guvernøren var imod, at Martin Luther King Day blev gjort til en amerikansk føderal ferie. Da bandet tog tilbage til Tempe for at lukke turen, modtog de dødstrusler for at støtte den foreslåede ferie. Tingene tog en alvorlig drejning før deres koncert på Sun Devil Stadium, da nogen påstod, at han ville skyde Bono på scenen, hvis han sang den kongeinspirerede sang. Bono husker i bandets bog U2 ved U2 : 'En nat sagde FBI:' Se, det er ret alvorligt. Han siger, at han har en billet. Han sagde, at han var bevæbnet. Han sagde, at hvis du synger 'Pride (In The Name Of Love),' vil han skyde dig. ' Så vi spillede showet, FBI var der, alle var lidt nervøse. Du vidste det bare ikke, kunne han være i bygningen? Oppe i spærene? På taget? Under 'Pride' sang jeg det tredje vers, 'Tidligt om morgenen den 4. april ringer et skud ud på en Memphis -himmel.' Jeg lukkede bare øjnene og sang. Og da jeg åbnede mine øjne, stod Adam foran mig. '
- Ewan McGregor synger en linje af dette i afsnittet 'Elephant Love Medley' i filmen rød mølle . Bono optræder også på soundtracket og synger 'Children Of The Revolution' med Gavin Friday. Denne sang blev skrevet af Marc Bolan og oprindeligt indspillet af hans band, T-Rex.
