- I begyndelsen havde 'Proud Mary' intet at gøre med en flodbåd. I stedet forestillede John Fogerty det som historien om en kvinde, der arbejder som stuepige for rige mennesker. 'Hun stiger ud af bussen hver morgen og går på arbejde og holder deres liv sammen,' forklarede han. 'Så skal hun hjem.'
Det var Stu Cook, der først introducerede flodbådsaspektet af sangen. Ideen kom til ham, da gruppen så tv -programmet Maverick og Stu sagde: 'Hey riverboat, blow your bell.' John var enig i, at båden syntes at have noget at gøre med den sang, der havde været i tankerne i et stykke tid og ventede på at tage bevidst form. Da han skrev musikken, fik han de første par akkorder til at fremkalde et flodbådskovlhjul, der gik rundt. Således gik 'Proud Mary' fra at være en oprydningsdame til en båd. - Fogerty skrev teksterne baseret på tre sangtitelideer: 'Proud Mary', 'Riverboat' og 'Rolling On A River'. Han bar en notesbog med titler, som han troede ville lave gode sange, og 'Proud Mary' stod øverst på listen.
- Sangen kom sammen den dag, John Fogerty fik sine dechargepapirer fra den amerikanske hær. Fogerty var blevet udarbejdet i 1966 og var en del af en reserveenhed, der tjente på Fort Bragg, Fort Knox og Fort Lee. Hans dechargepapirer kom i 1967. Fogerty husker ind Bad Moon Rising: The Uofficial History of Creedence Clearwater Revival af Hank Bordowitz:
'Army and Creedence overlappede, så jeg var' den hippie med en rekord i radioen. ' Jeg havde forsøgt at komme ud af hæren, og på trapperne i mit lejlighedshus sad et brev i diplomformat fra regeringen. Den sad der et par dage, lige ved siden af min dør. En dag så jeg konvolutten og bøjede mig ned for at se på den og lagde mærke til, at der stod 'John Fogerty'. Jeg gik ind i huset, åbnede tingen og så, at det var min hæderlige decharge fra hæren. Jeg var endelig ude! Dette var 1968, og folk døde stadig. Jeg var så glad, jeg løb ud i min lille græsplæne og vendte vognhjul. Derefter gik jeg ind i mit hus, hentede min guitar og begyndte at stryge. 'Efterlod et godt job i byen', og så kom der flere gode linjer ud af mig med det samme. Jeg havde akkordskiftene, den mindre akkord, hvor der står: 'Big wheel keep on turnin'/Proud Mary keep on burnin '' (eller 'boinin', 'ved hjælp af min funky udtale, jeg fik fra Howling' Wolf). Da jeg ramte 'Rolling, rolling, rolling on the river', vidste jeg, at jeg havde skrevet min bedste sang. Det vibrerede inde i mig. Da vi øvede det, følte jeg mig som Cole Porter. '
Så det var, at en amerikansk klassiker blev født fra trykkoger-atmosfæren i slutningen af 1960'erne. Fogerty mistænkte med det samme, at hans 'Tin Pan Alley' sang var et radiovenligt hit, og han havde ret. Sangen hit #2 i USA, nåede #8 i Storbritannien og #1 i Østrig. - Dette var den første af fem singler af Creedence, der gik til #2 på det amerikanske hitliste; de har flest #2 sange uden nogensinde at have en #1.
- På trods af populær tro skrev John Fogerty ikke af erfaring, da han skrev dette. Takket være sit militære engagement havde han ikke vovet sig længere mod øst end Montana. Efter at sangen blev indspillet, tog han en tur til Memphis, så han endelig kunne se Mississippi -floden.
- Den originale CCR -version toppede sig på #2 i marts 1969. I juni ramte Solomon Burkes gengivelse #45. Hans var den første til at inkludere en talt ind i:
Jeg ved, at mange af jer gerne vil vide, hvad den gamle Proud Mary handler om
Jeg vil gerne fortælle dig om hende
Hun er ikke andet end en stor gammel båd
Du ser, mine forfædre plejede at ride på bunden af hende som stokers, kokke og tjenere
Og jeg afgav et løfte om, at når jeg blev voksen, ville jeg tage en tur på den gamle Proud Mary
Og hvis du ville lade mig, vil jeg gerne synge om det
Burke synger derefter, ' ser for et job i byen, 'i modsætning til' efterladt et godt job i byen '. - Dette var et #4 hit i USA for Ike & Tina Turner i 1971, og et højdepunkt i deres liveshow. Tina Turner erindrede i et interview med Rullende sten magasin i 1971, hvordan de kom til at optage dette på deres Arbejder sammen album: 'Da vi klippede albummet, manglede vi et par melodier, så vi sagde' Nå, lad os bare lægge et par ting ind, som vi laver på scenen. Og sådan opstod 'Proud Mary'. Jeg havde elsket det, da det først kom ud. Vi auditionerede en pige, og hun havde sunget 'Proud Mary.' Det er ligesom otte måneder senere, og Ike sagde: 'Du ved, jeg glemte alt om den melodi.' Og jeg sagde lad os gøre det, men lad os ændre det. Så i bilen spiller Ike guitar, vi jamrer bare. Og vi brød lige ind i den sorte version af den. Det var aldrig planlagt at sige, 'Nå, lad os gå til pladebutikken, og jeg vil gerne indspille denne melodi af Aretha Franklin' ... det er bare det, vi får den til scenen, fordi vi giver folket en lille smule af os og lidt af det, de hører i radioen hver dag. '
- 'Proud Mary' tiltrak 35 covers alene i år 1969. Over 100 er blevet lavet siden.
Disse er de amerikanske kortversioner:
Creedence Clearwater Revival (#2, 1969)
Solomon Burke (#45, 1969)
Checkmates, Ltd. feat. Sonny Charles (#69, 1969)
Ike & Tina Turner (#4, 1971)
Glee Cast (#115, 2009) - Linjen, 'Pumpet en masse smerter ned i New Orleans' er faktisk 'Pumpet en masse' Rude ', som i propan. Han pumpede gas.
- The Checkmates, Ltd. lavede en horndrevet, gospelbøjet version af denne sang, der blev produceret af Phil Spector og havde Sonny Charles på hovedvokal. Kører 4:30, det er væsentligt længere end 3:07 originalen, og gik til #69 i november 1969.
Dette arrangement var tydeligvis en indflydelse på Ike & Tina Turner -versionen, som de begyndte at udføre kort tid efter. Der var spekulationer om, at Spector, der producerede Ike & Tina på deres single 'River Deep - Mountain High' fra 1966, gjorde Ike Turners opmærksomhed på denne version. - Da CCR indspillede denne sang, var John Fogerty ikke tilfreds med harmonivokalen, så han indspillede dem selv og overdubbede dem på nummeret. Dette forårsagede yderligere spænding i hans allerede iherdige forhold til sine bandkammerater. Gruppen blev delt i 1972.
- Fogerty kom med det berømte akkordriff på guitar, da han legede med Beethovens '5. symfoni'. At man går 'dun dun dun duuunnnnn ...,' men Fogerty troede, at det ville lyde bedre med vægten på den første note, hvilket er, hvordan han nåede frem til ' gøre gør gør. '
Denne del mindede ham om skovlhjulet, der driver en flodbåd. '' Proud Mary 'er ikke en sidevogn, det er en agterhjul,' forklarede han. - Selvom Creedence Clearwater Revival var fra El Cerrito, Californien, troede mange mennesker, at de var fra New Orleans eller en anden del af Syd på grund af deres sumprock -lyd. De hjalp med at fodre rygtet ved at navngive deres andet album Bayou Country .
- Tina Turner indspillede en soloversion til sit album fra 1993 Hvad har kærlighed at gøre med det , som var lydsporet til hendes biopic med samme navn. I filmen blev den læbesynkroniseret af Angela Bassett og Laurence Fishburne (der spillede Ike og Tina), men på optagelsen lavede Tinas saxist Tim Cappello Ikes basvokal. Ved at optage hendes egen version uden spor af Ike, sørgede den for, at han ikke kunne drage fordel af brugen i filmen eller soundtracket - en vigtig sondring i betragtning af Tinas anklager om ægtefællemishandling.
Når Tina fremførte sangen live, ville hun normalt lave en variation af den talte del, men uden den mandlige vokal. - Ike & Tina Turners version blev kortlagt for første gang i Storbritannien på diagrammet dateret den 2. oktober 2010, efter at den blev udført den X-faktor af auditioneees Diva Fever. Denne version blev kun krediteret Tina Turner.
- Ike og Tina fremførte deres version ved sæson 2 -premieren på Soul Train i 1972 og blev den første store handling, der dukkede op på programmet. Showet blev meget populært sin første sæson på grund af danserne, men de var i stand til at booke mange berømte gæster i de efterfølgende sæsoner.
- Første gang Fogerty hørte Ike og Tinas version, var han i bilen. Han fortalte Spinner : 'Når det sluttede, hvis de havde et kamera og kom tilbage til mig, ville det være ligesom, når Shrek og æslet går til Far, Far Away, og de trykker på knappen til den lille arkademaskine, og det fortæller hele historien om deres by! Og æslet ligner [Eddie Murphy -indtryk] 'Lad os gøre det igen!' Sådan havde jeg det, da det sluttede. Jeg elskede det, og jeg blev så beæret. Jeg var ligesom, 'Wow, Ike og Tina!' Jeg havde faktisk fulgt deres karriere i et stykke tid. Langt tilbage på dagen, da Janis og Grace Slick begyndte at blive kendt af de børn på min alder, ville jeg sige: 'Mand, Tina Turner, kom nu!' Hun fik endelig betalt, men i et stykke tid blev hun ikke bemærket. Det var en rigtig god version, og den var anderledes. Jeg mener, det er nøglen. I stedet for det samme var det virkelig spændende. '
- Den 19. februar 1987 tog John Fogerty til Palomino Club i North Hollywood for at se Taj Mahal, en kunstner Fogerty kalder 'en amerikansk skat'. Som fortalt i Fogertys erindring bemærkede han, mens han forsøgte at forblive inkognito og lytte til Taj, at Bob Dylan gjorde præcis det samme i hjørnet af lokalet. Fogerty gik til Dylan og fik at vide, at George Harrison også var gået dertil.
Nogen lod Taj vide, hvem der var i huset, og Taj kaldte dem straks alle på scenen.
Dylan spillede en af sine sange. Harrison spillede 'Honey, Don't', og så lavede de alle 'Twist and Shout'. På det tidspunkt råbte Dylan, at Fogerty måtte lave 'Proud Mary'.
På det tidspunkt i sit liv havde Fogerty svoret alt sit gamle CCR -materiale af bitterhed og på trods af både sit gamle band og hans gamle label. Så Fogerty sagde, at han ikke ville spille sangen, men Dylan svarede: 'Hvis du ikke gør' Proud Mary, 'vil alle tro, at det er en Tina Turner -sang.'
Med det rippede Fogerty ind i sangen og havde en god tid med at spille den. Da han var færdig sagde han: 'Spis dit hjerte ude, Tina.'
Anledningen inspirerede ikke Fogerty til regelmæssigt at begynde at udføre CCR -sange igen, men den brød den den aften, da fire legender af rock sad sammen. - Ifølge bogen Bad Moon Rising , Bob Dylan kaldte 'Proud Mary' sin yndlingssang fra 1969.
- En film om en hitwoman med titlen Stolt Mary blev udgivet i januar 2018. Actionfilmen tager ikke kun sit navn fra sangen, men ændrede tekster fra melodien vises på plakaten, der promoverer den, med slagordet 'Killing for the Man every Night and Day'.
John Fogerty tog til Twitter for at klage:
'Jeg skrev sangen' Proud Mary 'for 50 år siden, og jeg var meget begejstret for at have skrevet en så god sang. Faktisk var det min allerførste gode sang.
Mine sange er specielle for mig. Kostbar. Så det irriterer mig, når folk søger at udnytte populariteten af min musik og den gode vilje, den har tjent med offentligheden for deres egen økonomiske gevinst. I årenes løb har jeg ofte fundet mig selv direkte imod disse anvendelser.
Denne film har intet at gøre med mig eller min sang. De valgte simpelthen titlen og skrev en fuldstændig fiktiv historie omkring den. '
Han tilføjede: 'Ingen har nogensinde spurgt mig om at bruge min sang på denne måde eller endda om betydningen af Proud Mary.'
Filmen samt traileren indeholder Tina Turner -versionen af sangen. Fogerty mistede rettighederne til sine CCR -sange i 1973, så der var ikke noget, han kunne gøre ved at have en coverversion af sangen brugt i filmen. - Leonard Nimoy, der spillede 'Mr. Spock 'på Star Trek , indspillede et berygtet cover af denne sang. Ved slutningen synger han omkvædets Elmer Fudd -stil - 'Big wheel keep on toynin', Pwoud Mawy keep on boinin '...' Det er inkluderet på en cd kaldet Gyldne struber .
- Denne sang blev brugt til katastrofal effekt for at åbne 1989 Academy Awards -ceremonien lidt, hvor værten Rob Lowe sang den med en skuespillerinde, der spillede Snehvide, med teksterne ændret til at handle om Hollywood:
Klieg -lysene bliver ved med at brænde
Kameraer bliver ved med at tænde
Rollin 'Rollin'
Lad kameraerne køre - Tina Turner sang denne sang i næsten 40 år og fremførte den, indtil hun gik på pension i 2009. Mange af hendes hits var ballader, så 'Proud Mary' var en mulighed for at elektrificere mængden med et højt energienummer, der lod hende fremvise sin imponerende dans.
