- Dette er en medley, der består af refreng fra to R & B-klassikere af 60'ernes doo-wop-gruppe The Rivingtons: 'The Bird Is the Word' og 'Papa-Oom-Mow-Mow.' Sindet af Trashmen -trommeslageren Steve Wahrer, sangen var et finurligt og forbrugsfrit hit, der modigt kombinerede surfmusik med nyhed R&B.
Trashmen var et garageband fra Minneapolis, som ikke surfer på territorium. På trods af kritisk anerkendelse lykkedes det dem endnu et mindre hit, inden de blev opløst i slutningen af 60’erne: Bird Dance Beat fra 1964 #30. - Da dette blev et hit, blev The Rivingtons tildelt skrivekredit for sangen, da den var baseret på deres kompositioner. Dette var en enorm økonomisk fordel, da de modtager royalties hver gang sangen bruges i en film, et tv -program eller en reklame. The Trashmen hævdede, at de hørte The Rivingtons sange gennem coverversioner spillet af et Wisconsin -band kaldet Sorenson Brothers, og insisterede på, at 'Surfin' Bird 'var en original indspilning.
Papirkurven stod tilbage med præstations royalties, som selvom de bestemt ikke var rester, var langt mindre lukrative. Bandet siger, at de for deres første betaling hver modtog en check på $ 1.88, men de fik til sidst et engangsbeløb på $ 4.500 hver. Det var alt, hvad de fik indtil midten af 80'erne, da de anlagde sag mod det selskab, der havde købt optagelsen. - Hvordan skabte et band fra Minnesota en surf-rock-klassiker? Kvartetten opsugede solskin og lyde fra Californien, da de tog en roadtrip dertil i foråret 1963. Da de vendte hjem, indarbejdede de surflyden i deres shows, da de spillede lokale koncerter og til sidst oparbejdede 'Surfin' Bird '. Den sommer spillede de en tidlig version af sangen på Chubbs Ballroom i Maple Grove. En lokal discjockey ved navn Bill Diehl introducerede dem for George Garrett, der kørte et pladeselskab kaldet Garrett Records. Bandet indspillede sangen i Kay Bank Studio i Minneapolis, og Diehl spillede den på sit WDGY 'Battle of the Bands' segment. Udgivet på Garrett Records, sangen blev et regionalt hit i november, og blev hentet af det større Soma -mærke.
Et fuldt album blev hurtigt indspillet, og bandet blev sendt på en turné og rejste landet rundt i en Chevy Greenbrier varevogn. De spillede 292 koncerter det år, men kunne ikke komme højere end #30 med nogen af deres efterfølgende udgivelser. I 1967 kaldte de det op, da deres lyd faldt i unåde. - En af de mere bizarre Amerikansk bandstand øjeblikke fandt sted den 4. januar 1964 afsnit af showet, da Trashmen forsanger (og trommeslager) Steve Wahrer fremførte sangen solo. En forvirret Dick Clark introducerede forestillingen ved at kalde 'Surfin' Bird 'en af de mest' mærkelige og usædvanlige 'sange fra 1963, inden han introducerede bandet, som bare var Warner, der lavede en kyllingeagtig dans, da han gamely læssynkroniserede langs.
Efter forestillingen spurgte Clark ham om de 'mærkelige lyde', han skabte, og Wahrer sagde: 'Sandsynligvis så jeg for mange Tarzan -film.' Han gjorde Clark opmærksom på, at bandet selv skrev sangen.
Wahrer's bandkammerater sluttede sig ikke til ham, fordi bandets ledelse ikke ville betale for at flyve dem til Philadelphia. - Ramones gav denne sang nyt liv, da de indspillede den på deres album fra 1977 Raket til Rusland . Andre kunstnere, der skal dække sangen, omfatter The Cramps og Silverchair.
- Et helt afsnit i 2008 af tv -programmet Familie fyr kredser om denne sang. I afsnittet, der har titlen 'I Dream of Jesus', går Peter Griffin til en diner fra 50'erne, hvor sangen spiller, og han erklærede den for sin favorit nogensinde. Når manageren fjerner sangen fra jukeboxen, fordi den er fra 60'erne, skaffer Peter den fra ham og spiller den konstant derhjemme. Han fortsætter med at drive alle omkring ham helt amok med sangen og med sine konstante påmindelser om, at 'fuglen er ordet'.
Efter at afsnittet blev vist på BBC2 i april 2009, kom denne sang for første gang ind på top 75 på de britiske hitlister.
Brandon - West Nyack, NY - En kampagne for at gøre dette til jul 2010 nr. 1 i Storbritannien resulterede i, at sangen solgte 68.000 i ugen før den 25. december. Som et resultat opnåede den sin hidtil højeste britiske hitliste på #3 bag Matt Cardles 'When We Collide'.
- Sangen er blevet brugt i filmene E.T. , Fuld metaljakke og Lyserøde flamingoer , og også i videospillet Battlefield Vietnam . Pee Wee Herman sang det i filmen Tilbage til stranden . Det blev også brugt i populære reklamer for California Coolers og et sted til Pringles.
- Sangen blev udgivet kort før attentatet på den amerikanske præsident John F. Kennedy, så det tog længere tid end normalt at klatre op på diagrammet. Det nåede sit højdepunkt i USA den 25. januar 1964.
- Papirkurven genforenes fra tid til anden i 70'erne og 80'erne for at udføre forskellige engangsspil. Forsanger Steve Wahrer døde af esophageal cancer i 1989 i en alder af 47 år, men de tre andre medlemmer begyndte at spille igen i 2007. I 2014 udgav de et album kaldet At bringe papirkurven tilbage med guitarist Deke Dickerson.
