- Dette blev skrevet af sangskriverholdet af Billy Steinberg og Tom Kelly, der også skrev Madonnas ' Som en jomfru , 'Hjertets' Alene 'og Laupers' Jeg kørte hele natten . ' Sangen handler om at se under overfladen for at se, hvordan en person virkelig er.
- I vores interview med Billy Steinberg forklarede tekstforfatteren: 'På' True Colors 'havde jeg dette vers, og der blev skrevet om min mor:' Du har en lang liste med så mange valg, en buktaler med så mange stemmer, og dine venner på høje steder siger, hvor stykkerne passer, du har for mange ansigter i dit makeup -kit, men jeg ser dine sande farver skinne igennem, 'så gik det videre med det samme omkvæd, som sangen har.
Jeg bruger ofte en slags lyrisk skrivestil i bevidsthedsstrøm, og jeg husker, at jeg skrev det vers. Verset kom først. Så de 'sande farver, der skinner igennem', kom ud af den linje, der gik forud for det, 'Du har for mange ansigter i dit makeup -kit.' Vi skrev dette vers og omkvæd, Tom og jeg, og Tom sagde til mig: 'Jamen, det kor har en enorm universel appel, det kan synges af hvem som helst til hvem som helst. Det kan være en forælder til et barn, en ven til en ven, kan være for eller om hvem som helst. På den anden side lyrikken til det vers, du har skrevet, selvom det er meget poetisk og meget interessant, ser det ud til at handle specifikt om en med venner på høje steder. ' Han troede, at det havde mindre universalitet, og jeg var enig med ham. På trods af at jeg havde skrevet det vers om min mor, og at det førte til omkvædens tekst, og jeg var stolt over det, gik jeg med til at omskrive verset, og så ville sangen selvfølgelig have brug for en anden vers.
Jeg fik virkelig forfatterblok, når det kom til at omskrive den. Jeg kan huske, at jeg havde noget om triste øjne eller noget, jeg tror, Tom selv sagde: 'Jamen hvad med' dig med de triste øjne '?' Han blev ved med at opmuntre mig: 'Lad os afslutte den sang, det er en fantastisk sang.' Jeg sagde: 'Lad os skrive noget andet, jeg kan ikke gøre det, jeg sidder fast.' Sangen gik lidt i stykker, fordi jeg bare ikke vidste, hvordan jeg skulle omskrive disse vers. Vi havde lavet en meget grov demo af sangen med det originale vers og omkvædet, og jeg ved ikke, hvordan dette skete, men på en eller anden måde hørte George Martin, The Beatles 'producer, vores meget hårde demo, og Tom hørte tilbage, at han elskede det . Så kom Tom virkelig i gang med min sag for at afslutte disse tekster. Tom og jeg sad sammen, og jeg afsluttede teksterne med hans hjælp. ' - Dette var den eneste originale sang på albummet, som Lauper ikke hjalp med at skrive.
- Billy Steinberg fortalte Songfacts om, hvordan sangen kom sammen. 'Tom sang demoen, den var baseret på et klaver, og den havde gospel-flavored baggrundsvokal,' sagde han. 'Jeg kan huske, at jeg følte, at der på en eller anden måde var noget ufuldstændigt ved det første vers. Jeg har altid følt, at der var noget galt med det, men jeg var bare glad for at få det gjort. På den anden side, det andet vers, delen om, 'Vær ikke ulykkelig, kan ikke huske hvornår jeg sidst så dig grine ...' Det andet vers, jeg husker jeg var meget glad for det, de fire første linjer i andet vers. Og jeg var glad, da Cyndi Lauper -pladen udkom, fordi hun under solosektionen talte replikkerne: 'Kan ikke huske, hvornår jeg sidst så dig grine.' Hun siger sådan noget igen, og det glædede mig, at hun tog en linje, som jeg kunne lide, og talte den frem for at vælge noget, jeg ikke kunne lide. '
- Laupers gode ven Gregory Natal var for nylig død af AIDS, da Lauper hørte demo af sangen. Hun tænkte på Natal, da hun kom med sin tilgang til vokalen, især de bløde, hviskende afsnit. 'Jeg indså, at det måtte være en stemme, der hvisker til dig,' fortalte hun 60 minutter . 'En stemme, der er næsten barnlig, så den vil tale til den blødeste, mest skånsomme del af et menneske. Det er en stemme, der hvisker til dig, og fortæller dig, at det bliver ok. '
- Lauper endte med at være den perfekte kunstner til at indspille denne sang. Billy Steinberg forklarede: 'En af de ting, man strider med som sangskriver, er, at når en artist optager din sang, medmindre du producerer den selv eller på en eller anden måde er involveret i produktionen, har du meget lidt input til, hvordan sangen arrangeres og struktureret. Nogle gange vil en kunstner kopiere din demo, præcis som du præsenterer den. Det ville være tilfældet med 'Like a Virgin' eller 'Alone' by Heart - optegnelserne kopierede demoer. I 'True Colors', mere end nogen anden sang, kom Cyndi Lauper med en meget, meget kreativ afvigelse fra vores demo. Demoen var lidt forankret i gospelballadetraditionen for en sang som 'Bridge Over Troubled Water', 'Let It Be' eller 'Lean On Me', den slags med klaveret. Cyndi demonterede fuldstændig den slags traditionelle arrangementer og fandt på noget, der var betagende og skarpt. Tom og jeg var begge begejstrede, da vi hørte hendes optagelse af det, fordi det var så meget mere eventyrlystne end vores demo, og til hendes ære, producerede hun det og gjorde et smukt stykke arbejde. Denne sang har mere end nogen anden sang, jeg har skrevet, haft et fantastisk liv. Jeg tror mere end nogen anden sang, som Tom og jeg skrev, at den ene synes at have den mest universelle appel. '
- Sangen fik en særlig betydning i det homoseksuelle samfund, som er repræsenteret af et regnbue -stolthedsflag. Lauper, altid tilhænger af LGBTQ -rettigheder, var begejstret, da sangen gav genklang hos dette fællesskab.
- I Storbritannien blev dette udgivet som 'True Colors'. Det gav titlen lidt mere britisk smag.
- Dette blev brugt i en Kodak -reklamekampagne til at annoncere deres filmbehandling.
- Phil Collins indspillede dette til sin 1998 Greatest Hits -samling. Hans version blev udgivet som single og blev meget populær på Adult Contemporary radiostationer.
- Dette blev dækket af den australske countrymusikstjerne Kasey Chambers og blev brugt som tema i 2003 Rugby World Cup tema.
Katie - Goulburn, Australien - Fredro Starr og Jill Scott omarbejdede dette til en sang kaldet 'Shining Through', som blev brugt som temasang til filmen Gem den sidste dans . På 'Shining Through' synger Jill Scott den første bit af omkvædet - 'Jeg ser dine sande farver skinne igennem, jeg ser dine sande farver, og derfor elsker jeg dig', og Fredro Starr tilføjer en rap til sangen.
Adam - Dewsbury, England - I 2007 lancerede Lauper 'True Colours Tour' i et forsøg på at støtte homoseksuelle rettigheder og bekæmpe hadforbrydelser. Turen i 2007 bød på Erasure, The Dresden Dolls og Debbie Harry fra Blondie. I 2008 omfattede kunstnere Joan Jett, Regina Spektor og Tegan og Sara.
I 2008 lancerede Lauper også True Colors Fund (senere rebranded True Colors United ), der går ind for LGBTQ -unge, der arbejder med lokalsamfund for at sikre, at deres krisecentre og ungdomscentre er inkluderende. Organisationen giver også en stemme i Washington, der går ind for lovgivning, der understøtter og beskytter LGBTQ -samfundet. - Justin Timberlake gik sammen med skuespillerinden Anna Kendrick i 2016 for at dække denne sang til filmens soundtrack Trolde . Timberlake stemmer grå trold Gren i filmen, mens Kendrick spiller en trold ved navn Popp.
