- Dette er skrevet til rockoperaen Hår , hvor det blev en hymne for unge mennesker, der voksede deres hår og protesterede mod den amerikanske regering. I bogen By the Time We Got to Woodstock: The Great Rock 'n' Roll Revolution fra 1969 , Bruce Pollock skriver:
Blandt de mange mennesker, der kaldte forlaget i 1968 for en lokke af Hairs mystik, var L.A.-produceren Bones Howe, som havde arbejdet med 5th Dimension, siden han lavede 'Up-Up and Away' til deres første album i 1967. Han ville producerede hits til Turtles ('It Ain't Me Babe') og Association (' Windy '); han havde været en personlig gæst hos Lou Adler ved Monterey Pop Festival, hvor han måske var den eneste tilstedeværende vestkystfyr til at værdsætte Laura Nyros grufulde præstation. Senere leverede han Lauras ' Stoned Soul Picnic ' til 5th Dimension, for hvilken det var deres største R&B-hit. Han kørte frem og tilbage mellem sit hjem i L.A. og studiet i New York og arbejdede på vokalen til Stoned Soul Picnic-albummet, da gruppen fortalte ham, at de ville lave 'Aquarius'.
'Det, der generede mig ved det, var, at der havde været andre udgivelser af 'Aquarius', sagde Bones, 'og ingen havde gjort noget, så jeg var bekymret for, hvad vi ville gøre, som ville være anderledes. Jeg gik for at se showet, og der er et sted, hvor de laver 'The Flesh Failures', og i slutningen af sangen er der kun en tre takts gentagelse af 'Let the sunshine in', hvor Ragni svingede hen over scenen på en lysekrone og der foregik alle former for galskab. Det blev virkelig hos mig, og jeg kom ud af teatret og sagde: 'Jeg spekulerer på, om jeg kunne sætte det på slutningen af 'Aquarius' og gøre det til slutningen. Så jeg gik tilbage til hotellet, og jeg ringede til forlaget. Jeg mener, du roder ikke med musikken fra et Broadway-show. Jeg startede min professionelle karriere i 1956, og jeg vidste meget om, hvad man kan, og hvad man ikke kan med sange. Jeg sagde, se, den 5. dimension vil gerne optage 'Aquarius', men jeg vil gerne gøre det til et medley, og jeg vil gerne bruge de sidste tre takter af 'The Flesh Failures', og det vil jeg ikke gøre det uden tilladelse. Så han sagde okay, du kan gå videre og gøre det.'
Det næste problem var at gå videre og gøre det. 'Rekorden blev plottet i efteråret '68 og mere eller mindre færdig i januar '69,' sagde Bones. 'Jeg var nødt til at arbejde meget sammen med min vokalarrangør, Bob Alsivar. Fordi de ikke kunne synge begge sange i samme toneart, var vi nødt til at lave en modulation; vi fandt ud af, hvordan jeg skulle lave det instrumentale arrangement, så vi kunne skifte tonearter. Selve pladen er resultatet af et sammensurium af ting. Jeg begyndte som jazzmusiker, og jeg kender standardrepertoiret ret godt. Jeg blev ved med at tænke på en sang kaldet 'Lost in the Stars' og prøvede at finde noget, der kunne give dig den slags indtryk. Jeg beskrev det for Bill Holman, og han skrev den smukke del af træblæsere og strygere, der er i introen. Vi lavede nummeret i L.A. og vokalen i Las Vegas, hvor 5th Dimension åbnede for Frank Sinatra. Vi arbejdede i det studie i Las Vegas, hvor man plejede at stoppe, når toget gik. Engang da vi øvede os, mens toget passerede, startede Billy det riff i slutningen 'oh let the sunshine...', så jeg sagde, vent, lad mig sætte det på et separat spor til sidst. Der var mange lykkelige uheld, der gjorde rekorden.'
At Age of Aquarius (harmoni, forståelse, sympati, tillid, mystiske krystaller, åbenbaringer) annonceret til mainstream Amerika af sangen allerede uigenkaldeligt havde givet plads til Richard Nixons vision om lov og orden bekymrede Bones Howe ikke det mindste. 'Jeg var i trediverne dengang; Jeg har aldrig været en del af den kultur,' sagde han. 'Men jeg lavede plader, de kunne lide. Jeg tilbragte mit liv i studiet. Nogle gange tog jeg til turen og Crescendo og alle de steder på Sunset Strip, fordi jeg arbejdede med så mange af de mennesker. Jeg var ingeniør på 'Eve of Destruction', da Mamas og Papas kom for at synge backup-vokal. Jeg var der den første aften, de var der og lavede deres første tre albums.' - The 5th Dimension var en meget populær ensemblegruppe i slutningen af 60'erne og begyndelsen af 70'erne. Den bestod oprindeligt af Billy Davis, Jr., Marilyn McCoo, Lamonte McLemore og Ron Townson, som hurtigt fik selskab af Florence LaRue. Først kaldte de sig selv The Versatile og skyldte deres opkomst til Motown Records og Johnny Rivers, som lige havde startet sit eget pladeselskab. Denne sang viste sig at være deres største hit og holdt sig på #1 i seks uger. The 5th Dimension udførte adskillige flere hits gennem årene indtil 1975, hvor Davis og McCoo blev gift og forlod gruppen. Den originale gruppe blev genforenet i 1990 til en turné, hvor de udnyttede den voksende nostalgi for musikken fra dens æra. >> Forslag kredit :
Mike - Santa Barbara, CA - En tabt tegnebog førte til, at 5. Dimension optog 'Aquarius/Let the Sunshine In.' Efter at forsanger Billy Davis Jr. efterlod sin tegnebog i en taxa i New York City, medlem af Hår 's produktionshold fandt det. Han inviterede sangerne til Broadway-showet og inspirerede dem til at indspille 'Aquarius'; producer Bones Howe fusionerede derefter melodien med de gentagne ord 'let the sunshine in' fra en anden Hår sang 'The Flesh Failures'.
- Vandmandens tidsalder er, når solen er i stjernebilledet Vandmanden i løbet af foråret. Næste gang dette vil ske er 2448. Vi er i øjeblikket i Fiskenes tidsalder. >> Forslag kredit :
Derick - West Hartford, CT - Denne sang vandt Grammy-prisen for Årets plade i 1970. Det var anden gang, gruppen vandt Årets plade, to år tidligere vandt de prisen for 'Up-Up and Away'.
- Passende nok kom denne sang til Woodstock, men ikke af The 5th Dimension, som ikke spillede festivalen. Sweetwater, som var den anden akt, der indtog scenen, fremførte den under deres sæt.
- Mange, der hørte denne sang, antog, at The 5th Dimension var en hvid gruppe, og de tog noget varme for det i det sorte samfund. Derfor var det så opløftende, da de optrådte 'Aquarius/Let the Sunshine In' på Harlem Cultural Festival i 1969 for et overvejende sort publikum på omkring 50.000. Denne forestilling kan ses i 2021-dokumentaren Sommer af sjæl med kommentarer fra Billy Davis og Marilyn McCoo. 'Det er en af grundene til, at det var så vigtigt for os at optræde i Harlem,' sagde McCoo. 'Vi ønskede, at vores folk skulle vide, hvad vi handlede om, og vi håbede, at de ville tage imod os. Vi var så glade for at være der.'
- Dette dukkede op i filmen Forrest Gump , og har en stor rolle i filmen Den 40-årige jomfru , hvor castet i slutningen af filmen fremfører sangen i hippiekostumer for at fejre jomfruens afblomstring. >> Forslag kredit :
Dawson - Draper, UT - I filmen Apollo 13 , er der nogle scener, hvor astronauterne filmer live-feeds fra rummet inde fra rumskibet til visning på tv (live-feeds blev almindeligvis vist på netværks-tv i de tidlige dage af rumflyvning). I filmen spiller astronauterne Norman Greenbaums ' Ånd i himlen ' som baggrundsmusik og temasang til tv-optrædenerne. Apollo 13-astronaut Jim Lovell har siden udtalt, at den rigtige sang, der blev brugt som 'Theme Song', var 'Aquarius', da Aquarius var navnet på Lunar Landing Module, der i sidste ende fungerede som besætningens redningsbåd, da missionen gik galt. >> Forslag kredit :
Justin - Canton, IL - Eks-Soul Coughing-forsanger Mike Doughty brugte 'Let the sunshine in'-refrainen som omkvæd for 'Fort Hood', en sang fra hans album fra 2008 Golden Delicious . >> Forslag kredit :
Joshua - La Crosse, WI - Dette blev brugt på begge Sesamgade og Muppet Show . Sesamgade forvandlede den til 'Telly's Aquarium' i 1998, hvor den synges af fisk i fangenskab. Muppets brugte det til at åbne sæson 3, afsnit 316 i 1978 med en gruppe Muppets, hvis hår vokser, mens de synger det.
