Mamma Mia fra ABBA

Find Ud Af Dit Antal Engel

  • ABBAs manager Stig Anderson ville ofte komme med titler, som musikerne Bjorn Ulvaeus og Benny Andersson ville skrive tekster rundt om, og dette er et eksempel på den arbejdsgang. Udtrykket 'Mamma Mia' er et italiensk ordsprog, der bogstaveligt betyder 'Min mor' og bruges til at udtrykke overraskelse.


  • I et godt eksempel på lyrisk dissonans indeholder denne smittende iørefaldende melodi meget sørgelige tekster, der beskæftiger sig med hjertesorg og smerten ved at lade nogen gå, som du ville ønske, du kunne få tilbage. Denne opmærksomhed på tekster (i det mindste de engelske) var ny for ABBA. Bjørn Ulvaeus forklarede: 'I begyndelsen var teksten en slags nødvendig ondskab for os, bare noget du skulle have at synge, normalt handlede det om at kigge efter en hookline og derefter bygge noget omkring det. Men ved det tredje album, da min forståelse af engelsk var blevet meget bedre, fordi vi havde rejst meget, begyndte jeg at tænke, at det også ville være sjovt at sige noget, og at folk ville lytte til, hvad vi sang. '


  • På grund af en Musicians Union -afgørelse blev ABBA tvunget til at fremføre sangen live på Top Of The Pops da det ramte #1, den eneste gang de optrådte live på showet.


  • Den iørefaldende xylofonlignende krog, der opretter sangen, blev spillet på en marimba, et instrument af afrikansk oprindelse, der ligner xylofonen, men med træstænger. Benny fandt en marimba i studiet og begyndte at spille det for at se, hvordan det lød. Han kunne godt lide lyden, den lavede, og begyndte at bruge den med en tick-tock-effekt.
  • Dette var den sidste sang, der blev skrevet og indspillet til albummet.


  • Den britiske single #1, der gik forud for dette, var Queen's ' Bohemian Rhapsody , 'som også indeholdt ordene' Mamma Mia 'i teksten.
  • Ud over Storbritannien toppede dette hitlisterne i Irland, Schweiz, Vesttyskland og Australien.
  • I 1999, den musikalske scene produktion Åh mor! åbnet i London. Showet var baseret på ABBAs sange, som blev brugt i produktionen. Showet åbnede på Broadway i 2001 og blev nomineret til en Tony Award for bedste musical, men tabte til Grundigt moderne Millie .
  • I 2010 omarbejdede Dansk Højre Folkeparti denne sangs hovedtekst til ære for organisationens chef, fru Pia Kjaersgaard. Deres reviderede version blev spillet ved festens stævner, og organisationens ungdomsfløj fremførte en liveversion. Efter at Benny Andersson og Björn Ulvaeus truede med at sagsøge partiet, blev der indgået et udenretsligt forlig, hvor danskerne gik med til at stoppe med at bruge sangen.

Find Ud Af Dit Antal Engel





Se Også: