- Denne sang handler om en fyr strandet på en fjerntliggende ø. En dag finder han en flaske, lægger en besked i den og smider den ud på havet i håb om, at nogen vil finde den og komme og redde ham. Han er begejstret for at vågne op en morgen og finde en hel masse (100 milliarder, efter hans optælling) af flasker på kysten, hvilket beviser, at der er mange andre skibbrudne ligesom ham. Teksterne kan ses som en metafor for at være ensom og indse, at der er masser af mennesker ligesom dig. >> Forslag kredit :
Sid - Bryson City, NC - sagde Sting ind 1000 UK #1 hits af Jon Kutner og Spencer Leigh: 'Jeg synes, at teksterne er subtile og veludformet nok til at ramme folk på et andet niveau end noget, man bare synger med på. Det er en ret smart sammensat metafor. Det udvikler sig og har en kunstnerisk form.'
Guitaristen Andy Summers sagde, at det var det bedste nummer, han nogensinde har spillet på. - Indtil de blev optaget i Rock and Roll Hall of Fame, var dette den sidste sang, The Police spillede sammen; efter bruddet i 1986 opførte de det ved Stings bryllup med Trudie Styler i 1992. Sting, Stewart Copeland og Andy Summers var alle lidt fulde og spillede det ikke særlig godt, men gæsterne elskede det. I 2003 samledes The Police igen til induktionsceremonierne, hvor de spillede dette sammen med 'Roxanne' og 'Every Breath You Take'.
- Dette var den første single fra det andet Police-album, Reggatta De Blanc (hvilket betyder 'Hvid Reggae' på politisprog). I Storbritannien, deres første album, Outlandos of Love , blev udgivet et år tidligere, men blev stadig opdaget. 'Roxanne' og 'Can't Stand Losing You' var på listen, men bandet boblede stadig under. 'Message In A Bottle' var, da de eksploderede i Storbritannien; sangen gik til #1 den 29. september 1979 og blev i tre uger. Deres næste single, 'Walking On The Moon', gik også til tops. På dette tidspunkt blev 'So Lonely', et nummer fra deres første album, der floppede, da det blev udgivet som single, genudgivet og nåede nummer 6 i marts 1980.
I Amerika var 'Message In A Bottle' kun et mindre hit, og nåede #74 i december 1979. Det var ikke før deres tredje album, Zenyatta Mondatta , udgivet i 1980, at gruppen fik stor opmærksomhed i USA. - Sting skrev ind Tekst af Sting : 'Jeg var glad for, at jeg havde klaret en fortællende sang med en begyndelse, en midte og en slags filosofisk opløsning i det sidste vers. Hvis jeg havde været en mere sofistikeret sangskriver, ville jeg sandsynligvis have belyst denne stemningsændring ved at modulere det tredje vers til en anden toneart. Men det virkede alligevel«.
- Denne sang er 'Hey Jude'-agtig i sin outro, med sætningen 'sender en SOS' gentaget igen og igen i over et minut, mens den langsomt forsvinder. Vi talte 25 gentagelser af sætningen.
Trommeslager Stewart Copeland overdubbede nogle bækkener og snare oven på dette afsnit, hvilket han senere kom til at fortryde. 'Jeg har bare overdrevet det,' sagde han til Songfacts. 'Hvor var Andy [Summers], da vi havde brug for ham? For normalt var det Andy, der begrænsede vores nydelse. Han må være trådt ud af studiet.' - Den første person, der hørte guitarriffet til denne sang, var slet ikke en person, men Stings hund. 'Jeg plejede at spille det igen og igen for min hund i vores kælderlejlighed i Bayswater,' skrev Sting i Tekst af Sting , 'og han ville stirre på mig med det udseende af håbløse resignation, hunde kan have, når de venter på deres tur i parken. Var det det håbløse blik, der provokerede tanken om øens skibbrud og hans flaske? Jeg ved det ikke, men sangen lød som et hit første gang, vi spillede den. Hunden fik endelig sin tur, og denne sang var vores første nummer et i Storbritannien.'
- Dette var den første britiske #1 nogensinde for A&M-mærket, som Herb Alpert og Jerry Moss grundlagde i 1962.
- Dette er måske den mest berømte sang, hvor en sanger sender et SOS-nødsignal, men det er bestemt ikke den eneste. The Clash gjorde det i ' London ringer ,' og mange grupper har gjort det metaforisk for at betyde, at kærligheden er gået galt.
- Sting udførte dette ved en Amnesty International fordel i 1981, der blev brugt i en film udgivet året efter kaldet Den hemmelige politimands anden bold .
- Dette var en af de mest populære live-sange for bandet, der blev spillet ved næsten hver koncert efter den blev udgivet, ofte som startskuddet. Sting fortsatte med at fremføre det som soloartist, blandt andet ved sit set på Live Aid i 1985.
- Efter at MTV blev lanceret i 1981, lavede The Police nogle højkoncept-videoer med stort budget, der var enorme på netværket. Før det var deres videoer mere tilbageholdende. 'Message in a Bottle'-videoen kombinerer koncertoptagelser med billeder af bandet, der udfører det i en slags backstage-område. Den blev instrueret af Derek Burbidge.
- Sting udførte dette med No Doubt ved pausen af 2003 Super Bowl mellem Bucs og Raiders. No Doubt-forsangeren Gwen Stefani kom ud og sang med ham omtrent midtvejs. Stefani indsatte politiet i Rock and Roll Hall of Fame senere samme år.
- Det kan overraske dig at høre, at sangen var påvirket af den kirkemusik, som Sting plejede at synge som barn. Han forklarede i Isle of Noises af Daniel Rachel: 'Jeg plejede at synge gregorianske sange og almindelig sang som altersang. Mange af mine melodier afspejler måske den kærlighed og min tidlige eksponering for den skarpe, melodiske fortælling. 'Message In A Bottle' afspejler det også.'
- Dette blev brugt på flere tv-shows, bl.a Ballykissangel , i afsnittet 'Fallen Angel' fra 1996; i Læger , i afsnittet 'Message in a Bottle' fra 2011; og i Kontoret (USA), i afsnittet 'Phyllis' Wedding fra 2007.'
- Politiets æskesæt kaldes Besked i en æske som en reference til denne sang.
- Det industrielle metalband Machinehead dækkede dette på deres album fra 1999 Den brændende røde >> Forslag kredit :
Torbjørn - Trondheim, Norge - Der er en film fra 1999 af samme navn med Kevin Costner, Robin Wright Penn og Paul Newman i hovedrollerne, som ikke er direkte forbundet med denne sang. >> Forslag kredit :
Mike - Mountlake Terrace, WA - I 2003 fik denne sang post-punk-behandling, da amerikansk Hi-Fi coverede den til filmen Rugrats Go Wild .
- Den britiske pigegruppe All Saints fremførte sangen på BBC Børn i nød Rocks 2018 , og de fortsatte med at inkludere det i deres live-sæt. De udgav deres version, som indeholder yderligere vokal af Sting, i april 2020.
- I 2009, Sting's vingård i Italien begyndte at producere en rødvin kaldet 'Message In A Bottle'. Han har også en række vine kaldet 'Roxanne.'
