- Den belgisk-fødte franske kabaretstjerne Jacques Brel skrev nogle fine sange, men 'Ne Me Quitte Pas' blev betragtet som hans bedste og langt hans største hit. Live ville han fremføre det med store følelser.
- Den bogstavelige oversættelse af titlen er 'Do Not Leave Me', men den er bedre kendt for engelsksprogede som 'If You Go Away'.
- Brel indspillede denne sang oprindeligt til sit fjerde album, den 11. september 1959. Han indspillede den igen i 1972, på hvilket tidspunkt den engelske oversættelse var blevet indspillet af en række kunstnere. >> Forslag kredit :
Alexander Baron - London, England, for alle ovenstående - Brel skrev denne sang efter at have forladt sin elskerinde Suzanne 'Zizou' Gabriello. Han skrev det i 'Au Rêve'-baren på de nordlige skråninger af det parisiske distrikt Montmartre, hvorfra han kunne se Zizous lejlighed på den anden side af den lille plads.
Zizou var gravid med Brels barn på det tidspunkt, men komponisten nægtede at erkende, at han var faderen, og Brel erklærede senere, 'det her er ikke en kærlighedssang, men en sang om mænds fejhed.' - Sangens melodi er delvist fra 'Hungarian Rhapsody No. 6' af den klassiske komponist Franz Liszt.
- Ifølge oplysninger sammensat af Koncert Hotels.com , da Nina Simone indspillede 'Ne Me Quitte Pas' til hende i juni 1965 Jeg besværger dig album, nåede hun en E2, den laveste stemme nogensinde af en kvinde.
