- I denne sang advarer sangeren den kinesiske pige om, at han vil ødelægge hendes kultur ved at bibringe vestlige værdier af materialisme og overfladisk skønhed ('Jeg giver dig fjernsyn, jeg giver dig blå øjne, jeg giver dig en mand hvem vil styre verden ').
Paul Trynka, forfatteren til David Bowies biografi Starman , hævder, at sangen var inspireret af Iggy Pops forelskelse i Kuelan Nguyen, en smuk vietnamesisk kvinde. Hun boede på studiet, og Bowie opmuntrede parrets forhold. Det er også blevet argumenteret for, at sangen handler om heroinafhængighed, da 'China White' er slang for stoffet. - Iggy Pop skrev dette med Bowie. Det optrådte første gang på Iggys album fra 1977 Idioten . Sangen så først kommerciel succes, senere udført af Bowie.
Iggy Pop var en meget indflydelsesrig musiker, men han solgte ikke mange albums og havde ofte lave penge. Indtægterne fra dette gav ham en vis økonomisk stabilitet for første gang.
Angelique - Allentown, PA - I dokumentaren fra 2018 Amerikanske Valhalla , Pop afslørede, at 'China Girl' faktisk handlede om en ægte kvinde - det var nogens kone, som Pop 'lærte at kende'.
I denne scene læser Josh Homme en maskinskrevet note fra Pop, der omtaler en fransk sangerinde som mand til denne kvinde. Dette indikerer, at sangens emne faktisk er Kuelan Nguyen, der datede (men ikke gift med) Jacques Higelin, en fransk sanger. - Stevie Ray Vaughan er hovedguitarist på denne sang og det meste af albummet. Bowie opdagede ham efter at have set ham på en musikfestival. Bowie fik ham til at spille på sit album og bad ham om at turnere med ham, men Stevie afviste overraskende. Han troede på sin gruppe Double Trouble og troede, at de kunne klare det på egen hånd.
- Den originale Iggy Pop -version af denne sang havde ikke den berømte orientalske guitarriff, der var med på Bowies indspilning. Bowies version blev produceret af Nile Rodgers, der kom med det guitarriff.
Ifølge Rodgers var de færdige med at indspille sangen ' Lad os danse , 'og Bowie spillede ham en optagelse af den originale' China Girl ', der forklarede, at det kunne være et hit, hvis de kunne komme med en krog. Rodgers gik bogstaveligt talt og spillede ordet 'Kina' for at komme med riffet, som han vidste grænser op til parodi. Rodgers sagde: 'David ville enten hade det så meget, at han ville fyre mig, eller også ville han få den komiske værdi ved at skrive denne fjollede lille valmue.'
Rodgers var nervøs, da han spillede Bowie the riff, men David elskede det med det samme. Med dette riff og en meget glattere produktion lød sangen lidt som Iggy Pops version, og sangen blev et hit. - Videoen blev forbudt i mange lande, men det gik meget godt på MTV. Den vandt den første pris nogensinde for bedste mandlige video i 1984 Video Music Awards . New Zealand servitrice Geeling Ng blev valgt af Bowie til at spille sit kærlighedsobjekt. Hun er nu tv -præsentant. Ng huskede til Q magasin juni 2009: 'David var mit idol. Da jeg mødte ham, var det skræmmende. Men han var meget let at komme i gang med. ' Hun tilføjede: 'David og jeg begyndte at date kort tid efter, men jeg nød ikke manglen på privatliv.'
I videoen har Ng en strandbolde med Bowie. Hun fortalte Q magasin: 'Kan jeg påpege, i modsætning til hvad mange tror, at David og jeg ikke havde sex på stranden! Det blev skudt ved 5 -tiden; vandet frysede og var ikke et godt smøremiddel, og vi blev overvåget af et filmhold og joggere, der gik forbi. Ikke særlig romantisk. ' - I filmen, Bryllupssangeren , Drew Barrymores karakter, Julia, synger denne sang i en natklub.
