- Prince skrev denne sang til sin film Lilla regn . I filmen spiller sangen under en montage efter hans karakter mister sin pige (Apollonia) til sin rival (Morris - Morris Day of The Time). Vi ser Prince køre på sin motorcykel sammen med billeder af intime øjeblikke med Apollonia. I filmen har Prince et svært forhold til sin far, som slår sin mor. Scener af hans far kommer ind på teksterne, hvor Prince kalder ham 'krævende'.
Filmen er semi-selvbiografisk, men hvor meget der er baseret på det virkelige liv forbliver et mysterium, da Prince sjældent gav interviews og ikke talte om sit personlige liv. I filmen udtrykker sangen hans frygt for at blive som sine forældre. Når duerne græder, er det hans musikalske tilflugtssted - bygværket af keyboards i omkvædet repræsenterer duerne, der græder. - Udover at skrive og komponere nummeret, spillede Prince alle instrumenterne på sangen.
- Der er ingen bas på denne sang. Prince tog basnummeret ud i sidste øjeblik for at få en anden lyd, selvom han hadede at se det gå.
'Nogle gange deler din hjerne sig lidt i to - dit ego fortæller dig én ting, og resten af jer siger noget andet. Du skal gå med det, du ved er rigtigt, sagde han Bass spiller magasin. - I USA var dette nummer 1-sangen i 1984. Den toppede hitlisterne i fem uger i løbet af sommeren og holdt Bruce Springsteens 'Dancing In The Dark' på #2, hvilket forhindrede The Boss i nogensinde at få et #1-hit.
Springsteen var en stor fan af Prince. 'Når jeg ville se et af hans shows, ville jeg altid gå ydmyget derfra,' sagde han, da han dedikerede sin koncert den 23. april 2016 til den nyligt afdøde superstjerne. - Dette var den anden amerikanske hitliste med en slags fugl i titlen, efter fjerene fra 1975-discohittet 'Fly, Robin, Fly'. (Nyhedssangen 'Disco Duck' af Rick Dees & His Cast of Idiots hit #1 i 1976, men 'and' henviser ikke til en bestemt art.)
- Prince brugte sin troværdige LM-1 trommemaskine (nu udstillet i Paisley Park) på dette spor til at skabe den unikke percussion. LM-1 blev introduceret i 1980 af Roger Linn og var den første programmerbare trommemaskine, der samplede rigtige trommer.
Til at lave lyden brugte Prince en optagelse af en cross-stick lilletromme, hvor man holder spidsen på trommehovedet og slår stokken mod kanten af tromlen. Han tunede den derefter en oktav ned for at give den mere bankende lyd, og kørte den gennem en guitarprocessor.
Ud over sine talenter på guitar, keyboards og en række andre instrumenter er Prince anerkendt som en af de største trommemaskineprogrammører i sin tid. - Peggy McCreary, Princes ingeniør på denne sang, fortalte Billboard om dagen, det blev indspillet og sangerens tillid til, at det ville blive et hit: '[Prince] tog bassen ud, og han sagde: 'Der er ingen, der vil have modet til at gøre det her.' Og han smilede fra øre til øre. Han følte, at dette var det bedste, og han vidste, at han havde en hitsang... så han besluttede sig for at gøre noget virkelig vovet. Det var det, Prince handlede om.'
McCreary mindede også om Princes udmattende indspilningsproces: 'Han ville løbe igennem [en sang] med kun et klaver og en vokal. Og nogle gange lavede han trommer og så bas... Værelset var altid indrettet, og man skulle være klar til at gøre, hvad han havde lyst til. Det var virkelig spontant. Man skulle være der sammen med ham, hvilket var det svære og det spændende. Men når man er udmattet, er det svært at være begejstret. Det var den længste, jeg nogensinde har arbejdet med nogen i mit liv. Jeg arbejdede i døgndrift, 24 timer. Han sagde nogle gange, at den eneste grund til, at han tog hjem, var, at jeg kunne sove.' - En version af dette synges af koret i filmen fra 1996 Romeo og Julie . Filmen blev instrueret af Baz Luhrmann ( rød Mølle ), og medvirkede Leonardo DiCaprio og Claire Danes. >> Forslag kredit :
john - Cheshire, England - Selvom der ikke er nogen bas i denne sang, og percussion-delen spilles udelukkende af trommemaskine, optræder Princes trommeslager og bassist fra hans band The Revolution stadig i videoen, mens de spiller (stille) med på deres instrumenter. >> Forslag kredit :
Robert - Berkeley, CA - Princes trommeslager, Bobby Z, selvom trommemaskinen brugt på dette nummer ville sætte ham uden arbejde, men Prince havde en speciel grænseflade designet til ham, så han kunne spille denne sang og andre Purple Rain-numre live ved hjælp af maskinen. Det er sandsynligvis det første tilfælde, hvor en Linn-trommemaskine bliver brugt i et levende miljø.
- I 1997 udgav Ginuwine sin genindspilning af denne sang på sin Ginuwine... Bacheloren album og tilføjer nogle nye beats til lyden. Hans version ramte #10 i Storbritannien. Det var dog ikke et hit hos Prince. Sangeren opfordrede folk til at lave deres egen musik i stedet for at covere andres sange, og han blev stødt over, at Ginuwine rodede med teksterne.
'Jeg var lige ved at slå ham for at slå ham, men jeg var lidt seriøs: Hav lidt respekt, mand. Hvis nogen prøvede at dække 'Respect' af Aretha? Jeg ville selv skyde dem!' Prins fortalte Ugentlig underholdning . - Patti Smith indspillede dette til sit retrospektive album fra 2002, Jord 1975-2002 . Hendes version var med i filmen fra 2003 Tabt i oversættelsen , med Bill Murray og Scarlett Johansson i hovedrollerne. Andre bemærkelsesværdige covers er fra Razorlight og Damien Rice.
- Princes Paisley Park-kompleks, hvor han boede i Minneapolis, var indhyllet i hemmeligholdelse, men besøgende rapporterede, at han holdt duer, og at de kunne blive ret højlydte. Ugentlig underholdning reporter Leah Greenblatt skrev: 'Ja, han holder duer. Ja, de græder«.
- Degrassi: Den næste generation , som havde en lang tradition for at navngive episoder efter 80'er- og 90'er-hits, brugte denne sang til en episode med børnemishandling, der involverede Craig Manning (Jake Epstein) og hans far (Hugh Dillon) i 2002.
- Efter at Prince ændrede sit navn til et symbol i 1993, hævdede en guitarproducent ved navn Ferdinand Pickett, at han designede en guitar baseret på dette symbol, og at Prince stjal ideen til hans tilpassede guitarer. Pickett sagsøgte Prince i 1994, og sagen trak ud indtil 1999, hvor den endelig blev afvist. I kendelsen havde dommeren lidt sjov med det, idet han påberåbte sig denne sang i udtalelsen:
'I en sag, der har strakt sig over fem år, to dommere, adskillige advokater og langvarige opdagelsesprocedurer; har affødt flere bevægelser og offentliggjort ordrer; og er endelig vippet til randen af retssagen, debatterer parterne om brugen af symbolet, der er kommet til at identificere sagsøgte, kunstneren tidligere kendt som Prince. Tiltalte kan faktisk lige så godt have haft denne langvarige retssag i tankerne, da han lyrisk spurgte: 'Hvorfor skriger vi ad hinanden. Sådan lyder det. Når duer græder.' - MC Hammer samplede dette på sin sang 'Pray' fra 1990, som var hans sidste hit, før han droppede 'MC'en og hobede sig op af gæld, da hans livsstil ikke kunne følge med hans pengestrømme.
- Princes bassist Brown Mark havde ingen problemer med at være arbejdsløs på denne sang. 'When Doves Cry var et Prince-solonummer,' fortalte han Uklippet . 'Han lod mig høre det, fordi han og jeg havde stødt hoveder, og han ville ikke have, at jeg skulle tro, at han tog bassen ud som en fornærmelse! Han forklarede, at da han skrev det, satte han en baslinje på, men tog den så ud og kunne lide følelsen. Jeg syntes, det var fænomenalt«.
