- Fire år før The Police indspillede en sang om tiltrækningen mellem en lærer og en elev, udgav ABBA et mere muntert nummer om en elev, der er betaget af sin vejleder. Indspillet som åbningsnummeret på deres album fra 1979 Ankomst , medforfatter Benny Anderson har citeret 'I Kissed the Teacher' som en af hans yndlings ABBA-sange.
- Sangen havde oprindeligt arbejdstitlen 'Rio de Janeiro', før den blev omdøbt til 'When I Kissed the Teacher'.
- Musikvideoen så Agnetha Faltskog og Anni-Frid Lyngstad i skoleuniform over to årtier før Britney Spears' berømte skolepige-look i ' ...Baby One More Time'. Læreren blev spillet af den svenske tv-vært Magnus Härenstam, som er bedst kendt i sit hjemland for at præsentere deres version af Fare .
- 'When I Kissed the Teacher' er åbningssangen i 2018-filmen Mamma Mia! Så går det løs igen , som bruger ABBAs musik. Den synges i filmen af en ung Donna Sheridan (Lily James), under hendes eksamensceremoni ved Oxford University. Det fortalte producer Judy Craymer Ugentlig underholdning at hun, Benny Andersson og Björn Ulvaeus valgte det til at kickstarte filmen, da 'der er en følelse af ironi og vid i teksterne, og det er et så energifyldt nummer.'
- Teksterne blev justeret til Åh mor version for at afspejle disse flere pc-tider. ABBAs original gør det klart, at den kvindelige studerende er forelsket i sin mandlige lærer:
En af dagene vil jeg fortælle ham, at jeg drømmer om ham hver nat
En af dagene skal jeg vise ham, at jeg holder af.
Vil lære ham en lektie okay.
Filmversionen ændrer lærerens køn og får eleven til at fremstå mindre rovdyr:
Hvilken gal dag, nu ser jeg alt i et andet lys
Sikke en gal dag, jeg var oppe i luften
Og hun lærte mig en lektie okay - Sangen kom ind på den britiske singlehitliste for første gang i 2018, da den fulgte udgivelsen af Mamma Mia! Så går det løs igen film, soundtrack-versionen debuterede på #44. Det blev krediteret til Lily James, Jessica Keenan Wynn, Alexa Davies, Celia Imrie.
