- Der sker meget i denne sang, både musikalsk og lyrisk. Det berører stofmisbrug, men har ikke den dystre tone, som mange sange om afhængighed har. Sangen kan også tolkes til at handle om, hvordan samfundet ser på døden eller om Kristus.
Guitaristen Daron Malakian, der skrev den med forsanger Serj Tankian, forklarede: 'Sangen handler om, hvordan når mennesker dør, vil de blive betragtet forskelligt afhængigt af den måde, de passerer på. Ligesom hvis jeg skulle dø af en overdosis af stoffer, ville alle sige, at jeg fortjente det, fordi jeg misbrugte stoffer, derfor var linjen 'Engle fortjener at dø.' ' - Chop Suey er en kinesisk gryderet lavet med kød eller fisk, plus bambusspirer, løg, ris og vandkastanjer. De brugte den til navnet på sangen, fordi den beskriver deres musikalske stil, med masser af ting kastet sammen. Titlen er ikke i teksten.
Paul - Westlake, OH - Sangens originale navn var 'Suicide', men Columbia Records fik dem til at ændre den for at gøre den radiovenlig. I begyndelsen af sangen hører du forsanger Serj Tankian sige 'vi ruller selvmord.' Titlen er lidt af et ordspil - 'Suey -cide.'
Ronnie - Pompton Lakes, NJ - Videoen blev instrueret af Marcos Siega, der også har arbejdet med blink-182 og Papa Roach. Det blev skudt på parkeringspladsen på et billigt hotel i nærheden af, hvor bandet voksede op i Los Angeles. Inden optagelsen lagde de en note op på deres hjemmeside, hvor de inviterede fans til at komme ned og deltage. Da de ikke var velkendte, troede de, at de ville få omkring 500, men i stedet dukkede 1500 fans op. Fansene (for det meste børn) blev instrueret i at sværme scenen, så de kunne hjælpe med at fange energien i deres liveshow.
- Rick Rubin, der havde arbejdet med Slayer, Beastie Boys og LL Cool J, producerede Toksicitet album. Taler med Rullende sten om 'Chop Suey,' sagde han: 'Det er en usædvanlig sang, fordi verset er så hektisk. Stilen er så brudt og usædvanlig. Det er både svært at synge og uden tvivl svært at lytte til, men så er omkvædet denne store, svævende, følelsesmæssige, kraftige, smukke ting. Og så har den denne utrolige bro:
Far, far, far, roser du min ånd?
Far, hvorfor har du forladt mig?
Det er bare rigtig tungt, bibelsk og storslået. Det er så usædvanligt, at det går mellem disse skøre rytmiske eksplosive vers ind i denne følelsesmæssige, antemiske slutning. ' - Dette var den første single fra System Of A Downs andet album, Toksicitet , og deres breakout ramte. Bandet var en usandsynlig succeshistorie, der dukkede op i midten af 90'erne i Los Angeles med uforudsigelige, ofte lyrisk uigennemsigtige sange med meget høje pulsfrekvenser. De er alle af armensk afstamning, og tidligt var mange af deres fans venner fra det armenske samfund, hvilket fik mange etiketter til at tro, at de kun havde en lille niche. Rick Rubin, en af de mere eventyrlystne figurer inden for musik, underskrev dem i 1997 og vendte dem løse og udgav deres første album (som han producerede) i 1998. Efter cirka et års turné blev det klart, at deres appel var udbredt - de var på mange måder en modgift mod de boybands, der dengang dominerede popmusik. Da de frigav Toksicitet den 4. september 2001 havde de en betydelig og inderlig fanbase. Albummet gik direkte til #1 og trodsede forudsigelser fra år tidligere om, at de kun ville appellere til armeniere.
- 'Chop Suey' klatrede på hitlisterne, da den blev tavs af begivenhederne den 11. september 2001. Næsten hver radiostation trak den fra deres afspilningslister i et forsøg på at være så følsom som muligt efter tragedien. Selvom sangen ikke havde noget at gøre med terrorisme, blev den betragtet som alt for aggressiv. Linjen 'Jeg græder når engle fortjener at dø' var lidt for tung for de fleste programdirektører og lyttere i det øjeblik. Da tingene fik ro, vendte sangen tilbage til airwaves stort set, hvor den slap, da der ikke var mange sange udgivet i ugerne efter 9/11.
- Vi har Papa Roach at takke for at have ryddet en sti på MTV for katartiske sange, der refererer til selvmord. Deres 'Last Resort' -video, også instrueret af Marcos Siega, ramte netværket i 2000 og blev stærkt censureret, med ikke kun ordet' selvmord 'redigeret, men også relaterede referencer som' blødning 'og' tog mit liv i aften. ' Da System frigav videoen 'Chop Suey', der blev sendt uredigeret, var det klart, at unge mennesker fandt forbindelse og mening i disse sange og ikke var i fare for selvmordsforsøg ved blot at høre ordet.
- Jesus sagde: 'Jeg roser min ånd' i Lukas 23:46, hvilket sandsynligvis er hvor den del af sangen kom fra. Linjen 'Hvorfor har du forladt mig, i dine øjne forladt mig?' henviser sandsynligvis til Esajas 49:14, der siger 'Herren har forladt mig, og min Herre har glemt mig.'
Simon - Anchorage, AK og Elliot - St. Louis, MO - SOAD navngav albummet Toksicitet til ære for Los Angeles, som de betragtede som en 'giftig by'. De voksede op og gik i skole i nærheden af det snuskede område i Hollywood og ville have folk til at vide, at det ikke bare var glamourøst.
- Teksterne har mange mulige fortolkninger og permutationer, men en fyr, der aldrig har lagt mærke til dem, er bandets trommeslager, John Dolmayan, der sagde i et Songfacts -interview: 'Det meste af tiden, når jeg lytter til musik, lytter jeg til melodien og den måde, hvorpå teksten synkroniserer i sangen, men ikke nødvendigvis teksten. Jeg vil sige, at de nærmeste tekster, jeg er opmærksom på, er Rush -tekster - de ligner mere historier. '
- I 1896 ankom den nye kinesiske ambassadør i USA, Li Hung-Chang til New York med en stor stab inklusive tre kokke. Han var fast besluttet på at imponere amerikanerne med værdierne for kinesisk kultur og køkken, og han holdt et middagsselskab, hvortil han inviterede fornemme medlemmer af både det amerikanske og det kinesiske samfund. For at gøre begivenheden mindeværdig, instruerede han sine kokke om at inkludere et helt nyt kursus i menuen, der ville appellere lige så meget til vestlige og østlige ganer. Resultatet var en blanding af hakkede bønnespirer, selleri og kød i en sojasovs, alle fint skåret op og serveret under navnet Chop Suey, den engelske 'chop' kombineret med kinesiske 'bits', stavet fonetisk 'suey'. (Fra bogen Stof til eftertanke: Ekstraordinære små krøniker i verden af Ed Pearce)
- I 2007 lavede Avril Lavigne en live cover af 'Chop Suey' det gik ikke godt med System of a Down fans. Det blev beskrevet som 'Choplicated'.
