- Denne sang af den colombianske popstjerne Shakira og det sydafrikanske afro-fusionsband Freshlyground er den officielle sang i fodbold-VM 2010. I juli 2006 deltog Freshlyground tidligere i den officielle overrækkelsesceremoni, som blev afholdt under lukningen af VM 2006 i Tyskland.
- Sangen blev co-produceret af John Hill, der tidligere hjalp titelsporet fra Shakiras album fra 2009, Hunulv .
- Shakira sagde, at hun var beæret over, at sangen 'blev valgt til at være en del af spændingen og arven fra FIFA World Cup 2010'. Hun tilføjede: 'FIFA World Cup er et mirakel af global spænding, der forbinder hvert land, race, religion og tilstand omkring en enkelt lidenskab. Det repræsenterer en begivenhed, der har magt til at forene og integrere, og det er det, denne sang handler om. '
- Ifølge en erklæring på Shakiras websted låner sangens omkvæd fra en foretrukken camerounsk marcherende sang, der blev populær af gruppen Golden Voices.
- Sangen vises på Hør efter! Det officielle 2010 FIFA World Cup Album med indtægter til forskellige afrikanske velgørende formål.
- Dette var Shakiras anden ligefrem tilknytning til VM. Den colombianske sangeres single ' Hofter lyver ikke , 'selvom det ikke specifikt var en fodboldsang, blev udført af hende og Wyclef Jean ved åbnings- og afslutningsceremonierne ved arrangementet i 2006 i Tyskland.
- Sangen solgte over en million singler på verdensplan i de første to måneders udgivelse, hvilket gør den til den hurtigst sælgende single og den mest solgte VM-single i den digitale tidsalder. Det toppede singellisten i over 20 lande, herunder Argentina, Frankrig, Tyskland, Holland, Italien, Polen, Portugal, Spanien, Schweiz, Sverige og VMs værtsland, Sydafrika.
- Den dominikanske sanger og sangskriver Wifredo Vargas stævnede Shakira og anklagede hende for at have stjålet elementer fra sin merenguesang 'El Negro no Puede', fremført af Las Chicas del Can. Den colombianske sanger blev også kritiseret af mange for at have brugt en camerounsk marcherende sang i melodien.
- Shakira og Jennifer Lopez afsluttede halvtidsshowet i Super Bowl 2020 ved at gå sammen om at udføre denne sang. Dette var første gang latinske sangere var hovedrollerne i det store spil.
