- Kinks frontmand Ray Davies skrev teksten til denne ramponerede rocker efter at have set piger danse i en klub. Det er ikke den mest velformulerede tekst, men det er pointen: Fyren i sangen er så forelsket, at alt, hvad han kan gøre, er at mumle til pigen, hvordan hun virkelig har fået ham.
I 2015 fortalte han Rullende sten : 'Jeg huskede lige, at denne ene pige dansede. Nogle gange er man så overvældet af tilstedeværelsen af en anden person, og man kan ikke sætte to ord sammen.'
Davies udvidede sangens inspiration under et interview i 2016 med Q magazine: 'Jeg spillede en koncert på en klub i Piccadilly, og der var en ung pige blandt publikum, som jeg virkelig kunne lide. Hun havde smukke læber. Tynd, men ikke tynd. Lidt magen til Françoise Hardy. Ikke langt hår, men ned til omkring der (peger på skuldrene). Længe nok til at stikke dine hænder igennem... (flyver af, længselsfuldt)... længe nok til at holde. Jeg skrev 'You Really Got Me' til hende, selvom jeg aldrig har mødt hende.' - Dave Davies fik den beskidte guitarlyd ved at skære højttalerkeglen på sin forstærker med et barberblad. Vibrationen af stoffet producerede en effekt kendt som 'fuzz', som blev almindelig, da forskellige elektroniske enheder blev opfundet for at forvrænge lyden. På det tidspunkt eksisterede ingen af disse enheder, så Davies mishandlede sin forstærker for at få den ønskede lyd, og sparkede den ofte.
Ifølge Dave skete amp-slashingen i hans soveværelse i det nordlige London, da han var vred - han havde gjort sin kæreste, Sue Sheehan, gravid, og deres forældre ville forhindre dem i at blive gift. I stedet for at skade sig selv, brugte han bladet på forstærkeren til at kanalisere sit raseri. Forstærkeren var en billig enhed kaldet en Elpico, der havde givet ham problemer - han besluttede at lære den en lektie!
I studiet blev den sårede Elpico koblet til en anden forstærker, som Dave husker som en Vox AC30 og producer Shel Talmy husker som en Vox AC10. Lyden de fik ændrede rockhistoriens gang og blev det første store hit, der brugte forvrængning.
Davies og Sheehan holdt sig fra hinanden, men hun fik barnet, en pige ved navn Tracey, der endelig mødte hendes far indtil 1993. - 'You Really Got Me' er det første hit til The Kinks. Inden de udgav den, udgav de to singler, der floppede: et cover af 'Long Tall Sally' og en Ray Davis-komposition kaldet 'You Still Want Me'.
Hvis 'You Really Got Me' ikke solgte, var der en god chance for, at deres pladeselskab ville have droppet dem, men sangen gav dem det hit, de ledte efter. Snart optrådte de på tv, prydede magasinforsider og spillede på regninger med The Beatles som åbningsakt. De havde ikke et album ude, da sangen tog fart, så de skyndte sig et ud for at udnytte efterspørgslen. Dette første, selvbetitlede album har kun fem originaler, mens resten er R&B-covers - standard praksis på det tidspunkt for britiske invasionsbands. - Kinks indspillede en langsommere version med blues-følelse i deres første forsøg, men hadede resultaterne. Ray Davies syntes, det kom rent og sterilt ud, da han ønskede, at det skulle fange energien fra deres liveshows. Dave Davies' kæreste bakkede dem op og sagde, at det ikke gav hende lyst til at 'smide sine trusser'.
Kinks' pladeselskab havde ingen interesse i at lade dem genindspille sangen, men på grund af en teknikalitet i deres kontrakt kunne de tilbageholde sangen, indtil de kunne gøre det igen. Ved den anden session brugte Dave Davies sin forstærkede forstærker, og Talmy producerede den for at få den ønskede livelyd. Dette er den version, der blev udgivet. Talmy kunne lide originalen: Han hævdede, at den også ville have været et hit, hvis den blev udgivet. - Ray Davies kom med et kendt riff på klaveret i familiens hjem. Han spillede det for Dave, som omsatte det til guitar. Deres første version var 6 minutter lang, men den sidste single-udgivelse kom kun klokken 2:20.
- Den første linje var oprindeligt ' du , du fik mig virkelig i gang.' Ray Davies ændrede det til ' pige , du fik mig virkelig i gang' efter forslag fra en af deres rådgivere. Tanken var at appellere til teenagepigerne i deres publikum.
- Den endelige version af sangen blev indspillet i juli 1964 med Ray Davies på leadvokal, Dave Davies på guitar og Pete Quaife på bas.
The Kinks havde ikke en trommeslager, da de første gang indspillede sangen en måned tidligere, så producer Shel Talmy hentede en sessionsmusiker ved navn Bobby Graham til at spille. Da de indspillede den anden gang i juli, havde Mick Avory sluttet sig til bandet som deres trommeslager, men Talmy stolede ikke på ham og fik ham til at spille tamburin, mens Graham spillede trommer. En sessionsmusiker ved navn Arthur Greenslade spillede klaver, og Jon Lord, år før han blev medlem af Deep Purple, hævdede, at han spillede keyboard. Lord mindede med et grin til Leicester Mercury i 2000: 'Alt, jeg gjorde, var at plinke, plinke, plinke. Det var ikke svært«. - 'You Really Got Me' blev udgivet i Storbritannien den 4. august 1964 og steg til #1 den 16. september, hvor den blev i to uger. I Amerika blev den udgivet i september og nåede et højdepunkt på #7 i november.
- Ray Davies er den eneste sangskriver, der er krediteret på dette nummer, selvom hans bror Dave kom med den karakteristiske guitarlyd. Dette var et af mange friktionspunkter for brødrene, som er tæt på toppen af enhver liste over de mest stridbare søskende i rock. Da de indspillede sangen, var Ray 22 og Dave 17.
- Ray Davies skrev dette med den hensigt at gøre det til et stort publikum til deres liveshows. Han prøvede at skrive noget, der ligner 'Louie Louie', som var et stort hit for The Kingsmen.
- Shel Talmy, der producerede dette nummer, kom til England fra Californien og bragte mange amerikanske indspilningsteknikker med sig. For at få den høje guitarlyd på 'You Really Got Me' indspillede han guitaren på to kanaler, den ene med forvrængning, den anden uden. Når det kombineres i blandingen, var resultatet en høj, grynet lyd, der dukkede op, når den kom i radioen.
'Jeg brugte nogle teknikker, som jeg fandt ud af, hvordan man får en mere frække lyd med forvrængning,' sagde Talmy i et Songfacts-interview. 'Det var ikke så svært, fordi jeg havde gjort det før i Amerika.'
Talmy tilføjede: 'Det hjalp, at Dave var så god, som han var, og at han var ret glad for at lytte.'
Talmy producerede senere det første album til The Who, Min generation . - Det forlød, at Jimmy Page, som var sessionsmusiker på det tidspunkt, spillede guitar på dette nummer, hvilket bandet benægtede. Ifølge producer Shel Talmy spillede Page ikke på denne sang, men spillede rytmeguitar på nogle albumnumre, fordi Ray Davies ikke ønskede at synge og spille guitar på samme tid.
- Ray Davies gjorde sig umage for at sikre, at vi kunne forstå ordene. 'Jeg gjorde en bevidst indsats for at få min stemme til at lyde ren, og jeg sang ordene så klart, som musikken ville tillade,' sagde han.
- Et cover fra 1978 af denne sang var den første single til Van Halen, som spillede mange Kinks-sange i deres tidlige år med klubshows. Eddie Van Halen brugte de næste mange år på at udvikle nye guitarriffs, og ligesom Davies var han kendt for at manipulere sit udstyr for at få den helt rigtige lyd.
- Det kraftfulde rytmeguitarriff var meget indflydelsesrigt på andre britiske grupper. Rolling Stones indspillede 'Satisfaction', som blev drevet af rytmeguitaren, et år senere.
- Ifølge Ray Davies var der en del jalousi blandt deres jævnaldrende, da The Kinks kom med denne sang. Han sagde i et interview fra 1981 med tro på : 'Der var mange grupper, der gik rundt på det tidspunkt – Yardbirds, Kinks, Rolling Stones – og ingen havde rigtigt knækket med en slags R&B #1-plade. Sangene var altid ligesom The Beatles. Da vi først ville lave en plade, kunne vi ikke få en optagelseskoncert. Vi blev afvist af Decca, Parlophone, EMI, og selv Brian Epstein kom for at se os spille og afviste os. Så jeg begyndte at skrive sange som 'You Really Got Me', og jeg tror, der var en ren jalousi over, at vi gjorde det først. For vi var ikke en stor gruppe – rodet – og vi blev betragtet som lidt af en joke. Men af en eller anden grund havde jeg lige spist aftensmad, hyrdetærte, hjemme hos min søster, og jeg satte mig ved klaveret og spillede da, da, da, da, da. Det sjove er, at den blev påvirket af Mose Allison mere end nogen anden. Og jeg synes, der var mange dårlige følelser. Jeg kan huske, at vi gik til klubber som Marquee, og de bands ville ikke tale med os, fordi vi gjorde det først.'
- The Kinks' næste single var ' Hele dagen og hele natten ,' som dybest set var en genskrivning af denne sang, men også var et hit.
- Dette er blevet brugt i disse tv-programmer:
The Simpsons ('The Canine Myttery' - 1997)
Mad Men ('Den anden kvinde' - 2012)
Skamløs ('Orkanen Monica' - 2012)
Blåt blod ('Modeladfærd' - 2011)
Daria ('Legends of the Mall' - 2000)
WKRP i Cincinnati ('Frøhistorie' - 1981)
Og i disse film:
Minions (2015)
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (2009)
Fang mig hvis du kan (2002)
Den nye fyr (2002)
Hilary og Jackie (1998)
Private dele (1997)
En Bronx-fortælling (1993)
Hun er ude af kontrol (1989)
Nattevagt (1982)
Udover kanten (1979)
Det vises også i videospillet Guitar Hero II (2006). - Ray Davies huskede i et interview med NME hvordan hans bror Dave skabte forvrængningseffekten på denne sang. Ray sagde: 'Vi stak strikkepinde i højttalerne, eller i Daves tilfælde skar han højttalerne over med et barberblad. I de dage spillede vi plader på et radiogram så højt, at de alle lød uklare. Vi tænkte, 'Det er en fantastisk lyd', uden at vi var klar over, at højttalerne var forvirrede. Alle andre brugte virkelig rene guitarlyde, så til 'You Really Got Me' koblede vi en lille højttaler til en ren forstærker og kom med tordnende, upåvirket, ren kraft.'
I en Rullende sten interview, sagde Ray, at de 'udviklede' lyden ved at sætte strikkepinde i højttalerne, når de indspillede denne sang. Den udtalelse fik hans bror Dave til at gendrive, som skrev ind for at forklare: 'Jeg alene skabte guitarlyden til sangen med min Elpico-forstærker, som jeg købte. Jeg skar højttaleren over med et barberblad, hvilket resulterede i 'You Really Got Me'-tonen. Der blev ikke brugt strikkepinde til at få min guitar til at lyde.' - En af de mange ting, Davies-brødrene er uenige om, er Van Halen-coveret. Ray elsker det. Han fortalte NME det er hans yndlings Kinks-cover. 'Det var et stort hit for dem og satte dem på en overdreven karriere og sendte dem på vejen. Så jeg nød den.'
Dave Davies er ikke fan. Han fortalte Rullende sten : 'Vores sang var arbejderklassens folk, der forsøgte at slå tilbage. Deres version lyder for nem.' - The Who spillede dette ved mange af deres tidlige koncerter. Deres første single var 'I Can't Explain', også produceret af Shel Talmy med en lyd tydeligt lånt fra 'You Really Got Me', da Pete Townshend spillede et beskidt guitarriff, der ligner det, Dave Davies' gjorde.
